Les Tibétains du monde entier célèbrent l’anniversaire du soulèvement de 1959 contre la domination chinoise.

Un Tibétain vivant à Taiwan observe la Journée nationale du soulèvement au Tibet lors d'une cérémonie à Taipei, la capitale de Taiwan, le 10 mars 2021

Les Tibétains et les partisans du Tibet du monde entier ont défilé mercredi pour commémorer le 62e anniversaire d'un soulèvement national du 10 mars 1959 au Tibet contre le gouvernement chinois, qui avait envahi et annexé de force la nation himalayenne indépendante neuf ans auparavant.

Des milliers de Tibétains sont morts dans le soulèvement et la répression de la Chine, et le 10 mars reste une date politiquement sensible pour les autorités chinoises au Tibet, qui renforcent régulièrement les mesures de surveillance et de sécurité dans les régions tibétaines de Chine pour bloquer les manifestations avant l'anniversaire.

Dans une journée d'activités pour célébrer l'anniversaire dans le monde, les autorités chinoises ont renforcé la sécurité autour du Tibet, avec des représentants du gouvernement dans la ville de Lhoka, dans la région autonome du Tibet, déployant du personnel de sécurité devant les immeubles de bureaux et conduisant des véhicules militaires en processions le long des rues de la ville, un Une source locale a déclaré au service tibétain de RFA.

Les bannières portées sur les véhicules indiquaient: "Ceux qui enfreignent la loi n'échapperont pas à la punition", semant la peur parmi les résidents locaux, a déclaré la source de RFA, s'exprimant sous couvert d'anonymat.

Des manifestations et des rassemblements ont eu lieu lundi dans des villes d'Australie, du Canada, des États-Unis, d'Europe, de Taiwan et d'Inde, où des militants du Congrès de la jeunesse tibétaine ont pris d'assaut l'ambassade de Chine à New Delhi et ont été brièvement détenus par la police avant d'être libérés.

«Depuis plus de 60 ans, des millions de Tibétains sont morts et des milliers de monastères ont été détruits dans le cadre de la politique répressive continue de la Chine», a déclaré le secrétaire général du TYC Sonam Tsering à la suite de l’événement.

«Ainsi, lorsque les Tibétains à l'intérieur du Tibet n'ont pas perdu confiance dans notre lutte, nous, en exil, devons continuer et continuerons de maintenir la question tibétaine vivante», a déclaré Tsering.

S'exprimant lors d'une cérémonie tenue à Dharamsala, en Inde - siège du gouvernement d'exil du Tibet, l'Administration centrale tibétaine (CTA) - le leader politique exilé de l'ACT, ou Sikyong, Lobsang Sangay a déclaré que les Tibétains du monde entier s'étaient réunis lundi pour pleurer la perte de «sur un millions de Tibétains [qui] ont perdu la vie au cours des six dernières décennies sous la domination chinoise. »

«Mais nous sommes également ici pour marquer la résilience inébranlable des Tibétains au Tibet», a déclaré Sangay. «Même sous la menace de perdre la vie, ils continuent de protester en protégeant et en préservant notre langue, notre religion, notre culture, notre terre et notre identité.»

«En tant qu'étudiant, je suis très heureux de participer à la commémoration de l'anniversaire de notre journée nationale de soulèvement», a déclaré Norzin Lhamo, un résident de Mysore dans le sud de l'Inde, lors d'une marche pour commémorer l'événement.

«J'espère juste que nous obtiendrons notre liberté et j'attends avec impatience le jour où les Tibétains au Tibet et en exil pourront enfin s'unir.»

Au Royaume-Uni, des cérémonies de lever du drapeau tibétain ont eu lieu à Woolwich, Amherst, Northampton et Easthampton, avec une autre levée de drapeau devant l'hôtel de ville de Richmond, en Californie, aux États-Unis, tandis qu'en Europe des rassemblements de protestation pacifiques ont eu lieu à Rome. , Amsterdam, Paris, Bruxelles et Vienne.

Au Népal, un pays ayant des liens économiques et politiques étroits avec la Chine, les autorités ont interdit aux Tibétains vivant dans le pays de marquer l'anniversaire du soulèvement, envoyant un avis le 6 mars au Bureau de protection des réfugiés tibétains à Katmandou appelant les résidents tibétains du Népal à s'abstenir. d'organiser des manifestations ou des rassemblements publics.

«Le 10 mars est un triste jour», a déclaré Choesang Dolma, un habitant tibétain.

«Et bien que je ne puisse pas sortir pour observer cette journée ici au Népal, je suis tellement fière des autres Tibétains du monde entier qui défileront dans les rues pour commémorer ce jour important», a déclaré Dolma, ajoutant qu'elle la fermerait. restaurant pour la journée pour marquer l'événement.

Les législateurs américains expriment leur soutien

Les législateurs américains ont également exprimé lundi leur soutien au Tibet, la présidente de la Chambre des États-Unis, Nancy Pelosi, déclarant: «Aujourd'hui, nous continuons de nous tenir aux côtés du peuple tibétain et d'honorer ceux qui ont tout sacrifié pour leurs droits et leur liberté.

«Les hommes, femmes et enfants tibétains veulent simplement pratiquer leur foi, parler leur langue et célébrer leur culture sans violence ni intimidation. Pourtant, Pékin mène depuis des décennies une campagne pour détruire la fière culture et l’histoire du Tibet. »

«Cela reste un appel clair à l'action pour les personnes épris de liberté dans le monde entier», a déclaré Pelosi.

«Je suis solidaire de tous les Tibétains du monde entier pour commémorer le 62e anniversaire du jour du soulèvement tibétain», a ajouté le membre du Congrès du Massachusetts, Jim McGovern, s'exprimant dans un message vidéo de soutien.

«Vos actions d'aujourd'hui enverront des messages dont nous nous souvenons de tous ceux qui ont perdu la vie et qui sont chassés de leurs foyers au Tibet», a déclaré McGovern, exhortant en même temps l'administration du président américain Biden à «mettre en œuvre efficacement» la législation soutenant le Tibet. loi par l'ancien président Trump.

Dans une déclaration, le département d’État américain a appelé la Chine à «respecter les droits de l’homme des Tibétains et la préservation de l’environnement tibétain ainsi que l’identité culturelle, linguistique et religieuse unique des traditions tibétaines»

Une histoire et une lutte similaires

Lundi également, le Congrès mondial ouïghour basé en Allemagne - représentant des Ouïghours de souche en exil et chez eux dans le Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, où plus d'un million de membres de la minorité majoritairement musulmane ont été détenus dans des camps de rééducation politique - a exprimé son soutien à la lutte des Tibétains. pour la liberté.

«Les Ouïghours et les Tibétains partagent une histoire et une lutte similaires», a déclaré le WUC dans un communiqué. «Les deux personnes ont vu leur terre et leurs libertés fondamentales leur être dépouillées.»

«Aujourd'hui, les Tibétains et les Ouïghours vivent sous le régime génocidaire répressif du [Parti communiste chinois], et la communauté de la diaspora vit en exil, prônant la démocratie et les libertés fondamentales», a déclaré le WUC.

Autrefois nation indépendante, le Tibet a été envahi et incorporé par la force à la Chine il y a près de 70 ans, et le Dalaï Lama et des milliers de ses partisans ont fui en exil en Inde et dans d'autres pays du monde après l'échec du soulèvement du 10 mars.

Les autorités chinoises maintiennent une emprise étroite sur la région, restreignant les activités politiques des Tibétains et l'expression pacifique de leur identité culturelle et religieuse, et soumettant les Tibétains à la persécution, à la torture, à l'emprisonnement et aux exécutions extrajudiciaires.

On estime que la diaspora tibétaine comprend environ 150 000 personnes vivant dans 40 pays, principalement en Inde, au Népal, en Amérique du Nord et en Europe. Environ 7 millions de Tibétains vivent au Tibet et dans les provinces voisines de la Chine.

Rapporté par Lobsang Gelek pour le service tibétain de RFA.

Traduit par Tenzin Dickyi.

Écrit en anglais par Richard Finney.

Tibetans Worldwide Mark Anniversary of 1959 Uprising Against China's Rule

Tibetans and Tibet supporters around the world marched on Wednesday to commemorate the 62 nd anniversary of a March 10, 1959 national uprising in Tibet against rule by China, which had invaded and forcibly annexed the independent Himalayan nation nine years before.

https://www.rfa.org