... Tibétains ...


Momo, Thupka, Tsampa ... La cuisine Tibétaine.

b_1_q_0_p_0

b_1_q_0_p_0

b_1_q_0_p_0

Cuisine tibétaine

Découvrez la gastronomie des tibétains, ses amuse-gueule, ses plats et desserts.

http://www.lhassa.org

Tenzin Cuisine Tibétaine, Paris - Opéra/Bourse - Restaurant Avis, Numéro de Téléphone & Photos - TripAdvisor

Tenzin Cuisine Tibétaine, Paris : consultez 14 avis sur Tenzin Cuisine Tibétaine, noté 4,5 sur 5 sur TripAdvisor et classé #7 169 sur 17 365 restaurants à Paris.

https://www.tripadvisor.fr

Posté par Chesa à 19:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

b_1_q_0_p_0

b_1_q_0_p_0

b_1_q_0_p_0

b_1_q_0_p_0

-1

Bar à Momos, le premier Bar à Raviolis tibétains de Paris

En dépit des apparences, je n'ai pas prévu de vous parler de l'ouverture du bar de mon pote marseillais Maurice mais bien de celle d'un restaurant tibétain fraîchement établi dans le 12ème arrondissement de Paris.

http://www.legastronomeparisien.fr

Posté par Chesa à 19:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 juillet 2017

Petite fille tibétaine nomade / Tsatsa, Tibet oriental, 2005.

3097760441_dbe461d60f

Cette adorable petite fille me réjouit et me fend le cœur en même temps lorsque je pense à ses conditions de vie si dures et à son destin de femme tibétaine sous le joug chinois  ... J'ai juste envie de la prendre dans mes bras pour la protéger, en plus de l'amour de ses parents et de sa famille ♥

Posté par Chesa à 20:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

Le dernier souffle de Tenzin Choeying 🕉

170722061856SA

The Tibetan teen from Central University of Tibetan Studies who set himself ablaze for Tibet in Varanasi on July 14 has passed away around 4:50PM (IST) at Safdarjung Hospital today. Tenzin Choeying, 19, from Dhondenling Tibetan settlement in Kollegal, was a student at the Central University of Tibetan Studies.

http://www.phayul.com

DHARAMSHALA, 22 juillet : L'adolescent tibétain de l'Université centrale d'études tibétaines qui s'est mis en flammes pour le Tibet à Varanasi le 14 juillet est décédé aujourd'hui vers 16h50 (IST) à l'hôpital Safdarjung.

Tenzin Choeying, 19 ans, de la localité tibétaine de Dhondenling à Kollegal, était étudiant à l'Université centrale d'études tibétaines. Il a mené l'acte de feu à l'extérieur de l'auberge masculine suite à un discours de Sikyong Lobsang Sangay sur le campus le 14 juillet. Il protestait contre l'occupation illégale de la Chine du Tibet et de ses politiques. Tenzin Choeying était membre du chapitre du Congrès de la jeunesse tibétaine à Varanasi et une partie de l'équipe bénévole du Congrès de la jeunesse tibétaine lors du Kalachakra de 2017 à Bodh Gaya.
.
Une lettre manuscrite laissée par lui pour quelqu'un qu'il appelle Nubz a également été posté sur Facebook avec ses photos de l'hôpital. "Mon corps est pour le Tibet et les jeunes tibétains doivent ouvrir les yeux pour apprendre la langue tibétaine", a-t-il écrit.

Selon les médecins, il a subi environ 66 pour cent de brûlures sur son corps, principalement autour de la région inférieure. Cependant, il a subi une brûlure minimale autour de sa tête et de sa zone faciale. Er vendredi, son pourcentage de brûlures avait atteint 90 pour cent.

Il était également membre de l'Association bouddhiste de la jeunesse tibétaine et cousin - frère de l'activiste tibétain Tenzin Tsundue. "Puisque je suis un activiste et je suis fier de voir un jeune Tibétain tant sacrifié pour la cause tibétaine. En même temps étant un frère, je suis également préoccupé par lui et par son bien-être ", a déclaré Tenzin Tsundue le 14 juillet.

Fils du père Ngawang Khedup et mère Tashi Yangzom, Choeying était le plus jeune des quatre frères et sœurs de la famille.
La crémation de Tenzin Choeying sera le 26 juillet, à Dharamshala.

Posté par Chesa à 20:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Dalaï Lama félicite le Président élu Indien, Kovind.

170721081148BS

DHARAMSHALA, July 21: The Tibetan spiritual leader His Holiness the Dalai Lama has congratulated Sri Ram Nath Kovind on becoming the 14th President of India.

http://www.phayul.com

DHARAMSHALA, 21 juillet : Le chef spirituel tibétain Sa Sainteté le Dalaï Lama a félicité Sri Ram Nath Kovind pour devenir le 14ème Président de l'Inde.

"Je comprends que dans votre carrière publique jusqu'à présent, vous avez beaucoup fait pour défendre la cause des pauvres et des opprimés", a déclaré le chef spirituel tibétain dans sa lettre à Ram Nath Kovind, qui appartient à Dalit Caste et qui s'est battue pour les droits et problèmes Dahit.

Il a ajouté: «Bien que l'Inde ait connue un développement énorme, des défis demeurent dans les domaines de la nutrition, de l'éducation et de la protection des enfants, réduisant ainsi l'écart entre les riches et les pauvres et réduisant la corruption. J'ai déjà soulevé ces préoccupations auprès des dirigeants, car je pense qu'ils sont des problèmes sérieux qui doivent être abordés ouvertement et hardiment. Il est vital que l'Inde réussisse. "

Le dirigeant tibétain exilé de 82 ans a déclaré qu'il était sûr que le nouveau président ferait tout son possible pour consolider les forces de l'Inde afin que la nation fournisse le leadership dans le monde que sa stature implique.
"C'est la 58ème année de notre vie en exil. Grâce à la gentillesse et à la générosité du gouvernement et du peuple de l'Inde, plus de 130 000 Tibétains continuent de faire leurs maisons dans ce pays. Nous serons toujours reconnaissants ", a déclaré le Dalai Lama, qui est actuellement au Ladakh.

Le chef spirituel se qualifiait souvent «fils de l'Inde» en disant que sa pensée entière a été façonnée par les enseignements bouddhistes, des grands maîtres de l'Université de Nalanda. "Par conséquent, je me sens un lien réel avec ce grand pays et une préoccupation constante pour son bien-être", a déclaré le Dalai Lama: "Alors que l'Inde développe et grandit, il y a beaucoup d'orgueil. Cela me permet de constater que la communauté internationale est de plus en plus consciente de l'importance de l'Inde, non seulement parce qu'elle est la plus grande nation démocratique au monde, mais aussi à cause de ses traditions exemplaires d'harmonie religieuse, karuna et ahimsa ".

En vainquant l'ancien haut-parleur de Lok Sabha Meira Kumar avec 65,6% des votes en sa faveur, Kovind, âgé de 71 ans, qui était le gouverneur de Bihar, deviendra le deuxième président Dalit après KR Narayanan. Kovind doit prêter son serment le 25 juillet.

Posté par Chesa à 19:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Le comité du Congrès renverse la proposition de Trump de zéro fonds pour les Tibétains !

1707210917590T

DHARAMSHALA, July 20: US President Donald Trump's proposal of halting fund for Tibetans has been overturned by a congressional committee which approved a bill ensuring continued support from the US towards Tibet's 'democracy and human rights programs'.

http://www.phayul.com

BRAVO, ne laissons pas faire Trump !

DHARAMSHALA, 20 juillet : la proposition du président américain Donald Trump d'arrêter les fonds pour les Tibétains a été renversée par un comité du Congrès qui a approuvé un projet de loi visant à assurer un soutien continu des États-Unis vers les «programmes de démocratie et de droits de l'homme» du Tibet.

Le Comité des crédits de la Chambre, dans un rapport qui accompagne le projet de loi d'affectation d'actions de l'État et des affaires étrangères 2018, a déclaré qu'il continuerait d'appuyer les programmes de démocratie et de droits de l'homme pour le Tibet et que le montant fourni ne serait pas inférieur aux montants prévus pour l'exercice financier 2017.

Il a proposé 6 millions de dollars US pour continuer à aider la communauté tibétaine exilée en Inde et au Népal dans les domaines de l'éducation, du développement des compétences, de l'esprit d'entreprise et du développement de la prochaine génération de dirigeants tibétains de ces communautés. Il vise également à préserver et à protéger la culture tibétaine.

Le comité a recommandé un «Fonds de soutien économique» similaire à 8 millions de dollars pour que les ONG prennent en charge les activités qui préservent les traditions culturelles et favorisent le développement durable, l'éducation et la conservation de l'environnement dans les communautés tibétaines de la région autonome tibétaine et dans d'autres communautés tibétaines en Chine .
Exprimant son inquiétude face aux rapports du Népal remettant les réfugiés tibétains aux autorités de la frontière chinoise, le comité a déclaré: "Le comité soutient les efforts du secrétaire d'État pour travailler avec le gouvernement du Népal pour assurer le transit sécurisé des réfugiés tibétains et des protections légales aux Tibétains résidant Au Népal. "
Plus tôt cette année, le président Trump, dans sa première proposition de budget depuis son entrée au pouvoir, a proposé de zéro fonds pour les Tibétains en 2018, un mouvement contraire à l'aide décennale fournie par les États-Unis aux Tibétains pour préserver leur identité et leur culture unique en exil .

Dans la proposition de Trump, le Fonds tibétain a été supprimé et avait proposé zéro dollar contre les boursiers de Ngawang Choephel, qui sont des initiatives phares dans la diaspora tibétaine exilée.
Le bureau du leader de la minorité de la maison, Nancy Pelosi, a également exprimé son inquiétude face à la réduction à zéro de l'aide à la communauté tibétaine.

Posté par Chesa à 19:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Mentseekhang met en garde contre les faux médicaments vendus sous sa marque.

170720050601FU

Mentseekhang cautions public against fake medicines sold under its brand

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 20: The Tibetan Medical and Astrological Institute (Men-Tsee-Khang), has warned the public including Tibetans inside Tibet of the counterfeit pills sold under its name. "In times when people assert their full faith in the products of the Institution, we have come across reports of people manufacturing counterfeit pills claiming to be TMAI products.

http://www.phayul.com

DHARAMSHALA, 20 juillet : L'Institut médical et astrologique tibétain (Men-Tsee-Khang) a averti le public, y compris les Tibétains à l'intérieur du Tibet des pilules contrefaites vendues sous son nom.
«Dans les moments où les gens affirment leur pleine foi dans les produits de l'institution, nous avons rencontré des rapports sur les personnes qui fabriquent des pilules contrefaites qui prétendent être des produits TMAI. En outre, ces contrefaçons sont exportées vers le Tibet pour un gain monétaire ", a déclaré le communiqué.

L'institution pionnière de la science curative tibétaine traditionnelle (Sowa Rigpa) basée à Dharamshala a fait appel pour que de telles contrefaçons soient signalées directement au siège social. Il a également exhorté les gens à faire un contrôle approfondi avant de consommer leurs médicaments.

"Nous vous exhortons tous à prendre des précautions particulières car elles sont liées à la santé et au bien-être des amis et des familles de chacun. En tant qu'institution, nous croyons que la sécurité des Tibétains à l'intérieur et à l'extérieur du Tibet revêt une importance capitale. "

L'institution a également précisé que la vente de produits à d'autres personnes est restée à l'écart car ils sont souvent incapables de répondre à leurs propres exigences en raison de l'expansion des cliniques de succursales à divers endroits, d'un nombre accru de patients et de camps médicaux.
Les pilules médicinales fabriquées à partir de Mentseekhang sont très demandées au Tibet en raison de la croyance populaire qu'ils viennent avec les bénédictions du Dalaï Lama.

Posté par Chesa à 19:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Le nationalisme tibétain basé sur l'altruisme unique: Dr. Nagwang Phuntsog

170720045644NC


By Tenzin Monlam
DHARAMSHALA, July 20: Looking at the intersection of secular ethics, Middle Way Approach (MWA) and the Tibetan Nationalism in the schooling process, Dr. Ngawang Phuntsog, an associate professor at California State University at Fullerton, said that such nationalism based on altruism is unique to the Tibetans where sense of one's victory over others do not exist.
http://www.phayul.com
DHARAMSHALA, 20 juillet : En regardant l'intersection de l'éthique laïque, Middle Way Approach (MWA) et du nationalisme tibétain dans le processus scolaire, le Dr Ngawang Phuntsog, professeur agrégé à l'Université d'État de Californie à Fullerton, a déclaré que ce nationalisme basé sur l'altruisme est unique aux Tibétains où le sentiment de sa victoire sur les autres n'existe pas.
"C'est un fait que la Chine a occupé le Tibet, mais j'ai constaté que les programmes scolaires dans les écoles tibétaines en exil ont adopté la notion d'altruisme plutôt que de dégrader l'image de la Chine. Je pense donc que c'est un nouveau sens du nationalisme avec des qualités uniques. J'ai donc senti la nécessité de faire une recherche à ce sujet ", a déclaré le Dr Phuntsog lors de son discours sur« Cultiver le nationalisme tibétain inclusif et compatissant: les passions scolaires dans la diaspora » à la Bibliothèque des œuvres et archives tibétaines à Gangchen Kyishong, mercredi.
Le professeur a déclaré qu'il estime que le nationalisme tibétain est dans son enfance ou en développement et que très peu a été écrit sur celui-ci par rapport à d'autres nations.
"Même pendant nos journées d'indépendance, on n'a pas beaucoup parlé ou écrit sur le nationalisme. Le manque de littératures et de documents peut avoir contribué au développement du nationalisme au Tibet ", a déclaré le professeur.
Dans sa réponse à une question sur l'auto-immolation récente d'un étudiant tibétain à Varanasi, il a déclaré: «Le sens du nationalisme peut provenir de divers endroits. Comme les Tibétains à l'intérieur du Tibet souffrent énormément sous la domination chinoise, cela doit être une réaction à la situation insupportable au Tibet ".

Avec la première partie de ses recherches sur les hauts responsables du CTA et la mise en place des documents d'information terminés, la prochaine partie, qui sera menée en 2018, comprend la collecte de données par l'observation en classe, la collecte d'artefacts et les entretiens avec des étudiants et des enseignants.

Tenzin Topjor, un étudiant de l'Université de Delhi, a déclaré: «En dépit de son début de recherche, ce que j'ai trouvé le plus unique sur l'étude était le nationalisme inclusif, englobant la culture tibétaine de l'altruisme. En outre, je pense que sa recherche dans les écoles donnera un résultat complet ".
Un membre de Fulbright-Nehru, le Dr Phuntsog espère qu'en 2019 il pourrait conclure la recherche et voir si l'éthique laïque, la MWA et le nationalisme tibétain se complètent ou se contredisent en fonction des artefacts recueillis.

Posté par Chesa à 19:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
11 juillet 2017

Le célèbre chanteur tibétain Kalsang Yarphel est sorti de prison.

170710070559ZD

Famed Tibetan singer Kalsang Yarphel released

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 10: Popular Tibetan singer from Machu County, Kalsang Yarphel, has been released from prison after completing his four-year prison term today. The Tibetan Centre for Human Rights & Democracy posted a picture of Kalsang being welcomed with khatas (traditional wellwishing scarf) upon his release.

http://www.phayul.com
🕉
Kalsang Yarphel EST LIBRE :) ♥
DHARAMSHALA, 10 juillet : Le chanteur tibétain populaire du comté de Machu, Kalsang Yarphel, a été libéré de prison après avoir terminé sa peine de quatre ans d'emprisonnement, aujourd'hui.

Le Centre tibétain pour les droits de l'homme et la démocratie a publié une photo de Kalsang étant accueilli avec khatas (écharpe traditionnelle) lors de sa sortie. À l'heure actuelle, il n'y a aucune information sur sa condition physique, mais il a l'air en relative bonne santé.

Kalsang a été arrêté en 2013 quant il a organisé des concerts musicaux avec un thème pour promouvoir la langue tibétaine. Les fonctionnaires du Bureau de la sécurité publique du comté de Sichuan l'ont arrêté à Lhassa, le 14 juillet 2013. Il a ensuite été emmené à Chengdu, province du Sichuan, où il était détenu.
Le chanteur, à ses débuts a quarante ans, a été accusé d'avoir organisé «Khawai Metok» (Fleur de neige), une série de concerts visant à encourager les gens à parler et à écrire tibétain et à travailler à l'unité entre les Tibétains.
Une partie de ses paroles indique: "Tibétains. Nous devons apprendre le tibétain, parlons tibétain, il nous appartient de connaître et de parler tibétain. Tibétains! Nous devons rester unis."

Le tribunal populaire interministériel de Chengdu, dans la province du Sichuan, l'a condamné à quatre ans d'emprisonnement pour ses chansons, le 27 novembre 2014. Le chanteur tibétain a beaucoup de chansons populaires à son actif comme «La patrie du Gesar de Ling», «Les Tibétains modernes"et" Le Tonnerre du Dragon accueille le Printemps ".

Kalsang est originaire de Mukhag Tara dans le comté de Machu. Yarphel, fils de Gonpo Tseten et Makho, est marié à Tsezin Palmo et a trois enfants âgés de 21, 19 et 18 ans.
Yarphel a un fan club très important au Tibet, en particulier dans le comté de Machu. Il a commencé à chanter à l'âge de 15 ans et a publié plusieurs disques jusqu'à cette date.

Posté par Chesa à 12:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Sa Sainteté le Dalai Lama félicite le Président-élu Khaltmaa Battulga en Mongolie.

17071006585116

Dalai Lama congratulates Mongolia's President-Elect Khaltmaa Battulga

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 10: The Tibetan spiritual leader His Holiness the Dalai Lama has congratulated President-elect of Mongolia, Khaltmaa Battulga, following his victory in the presidential poll against Parliament Speaker Miyeegombo Enkhbold of the ruling Mongolian People's Party.

http://www.phayul.com

🕉

DHARAMSHALA, 10 juillet : Le dirigeant spirituel tibétain Sa Sainteté le Dalaï Lama a félicité le président élu de Mongolie, Khaltmaa Battulga, suite à sa victoire lors du scrutin présidentiel contre le président du Parlement, Miyeegombo Enkhbold, du parti du peuple mongol.

Exprimant l'encouragement, l'intérêt et l'enthousiasme que le peuple de Mongolie a manifesté envers le bouddhisme, le dalaï-lama dans sa lettre de félicitations a déclaré: «Les Mongols ne dépendent plus seulement de la foi aveugle, mais comme des bouddhistes du XXIe siècle, ils ont établi leur foi sur la compréhension. "

Le dirigeant spirituel tibétain qui a récemment fêté ses 82 ans, a également rappelé les relations uniques et étroites des peuples des deux nations partagées depuis l'époque du troisième Dalai Lama, Sonam Gyatso.

Le chef tibétain a également souligné que le bouddhisme a historiquement façonné l'identité, la culture et la vie spirituelle du peuple mongol.

"En mettant l'accent sur des valeurs humaines aussi fondamentales que la compassion et la non-violence, les enseignements du Bouddha ont un grand potentiel pour guider et profiter à l'humanité sans contredire les croyances personnelles d'un individu", a déclaré le Lauréat du Prix Nobel de la Paix.

Le chef spirituel tibétain a également exprimé sa ferme conviction que l'ancienne vedette des arts martiaux et que son administration «continueraient à préserver et à maintenir ces valeurs».

"Je souhaite au président élu tous les succès dans l'accomplissement des espoirs et des aspirations du peuple mongol", a déclaré le dalaï-lama, actuellement au Ladakh.

Khaltmaa Battulga a 54 ans. Le Parti démocrate a remporté les élections avec 50,6 pour cent et hériterait d'un pays actuellement en crise économique.

Posté par Chesa à 12:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

Les médias de l'Etat chinois critiquent le levage du drapeau tibétain au lac Pangong.

Lac-Pangong-Tso-6-768x576

Chinese state-run media criticizes Tibetan flag hoisting at Pangong lake

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 10: The Chinese state-run English daily, Global Times, has criticized the hoisting of Tibetan national flag at the Pangong Lake during President of Tibetan government in exile (officially known as Central Tibetan Administration) Dr. Lobsang Sangay's visit to the lake.

http://www.phayul.com

Pangong Tso : ce lac de l'Himalaya dont l'immensité n'a d'égale que la beauté

Le lac Pangong Tso est une merveille naturelle située dans l'Himalaya à 4 250 mètres d'altitude environ. Cette étincelante étendue d'eau s'étend en longueur sur 134 kilomètres entre l'Inde et le Tibet et les deux tiers de sa longueur se situent en ...

http://dailygeekshow.com
🕉
DHARAMSHALA, 10 juillet : Le quotidien anglo-chinois, Global Times, a critiqué le levage du drapeau national tibétain au lac Pangong pendant que le président du gouvernement tibétain en exil (officiellement connu sous le nom d'Administration tibétaine centrale), le Dr Lobsang Sangay, visitait le Lac.

Au milieu du conflit frontalier à Doklam, une triangulation entre l'Inde, le Bhoutan et la Chine, le rapport du Global Times a mis en doute le calendrier du levage du drapeau, qui a «suscité de larges spéculations» si ce sont les autorités indiennes ont incité l'action politique des séparatistes tibétains à exercer des pressions sur la Chine .

"Bien que la participation de New Delhi reste incertaine, nous espérons qu'ils n'ont pas envoyé de signal d'approbation", a déclaré le rapport, "New Delhi promet publiquement de ne pas autoriser les activités politiques anti-Chine par des exilés tibétains sur le territoire indien. Mais il a longtemps utilisé la question du Tibet comme carte diplomatique pour traiter avec Pékin. "

Il a en outre averti New Delhi que s'il tire les cordes, «il ne brûlera que lui-même». Le rapport met également en garde l'Inde contre le fait de jouer la carte tibétaine et sa «perte progressive de valeur».

Le drapeau qui a été hissé sur le lac situé près de la ligne de contrôle réelle (ALC) était en hommage pour le chef spirituel tibétain His Holiness, pour le 82ème anniversaire du Dalai Lama. C'était une partie de la cérémonie du sangsol pour la longue vie du chef spirituel tibétain exilé.


Le président Sangay a déclaré: "Je suis venu ici aujourd'hui pour prier pour l'accomplissement des aspirations du peuple tibétain au Tibet. Le peuple tibétain souhaite voir Sa Sainteté le Dalaï Lama revenir au Tibet, avec la dignité et  la liberté restaurées au Tibet ".

Selon le rapport, c'est la première fois qu'un leader du CTA a hissé le drapeau national dans cette région.

Posté par Chesa à 12:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 juillet 2017

Les villageois tibétains résistent aux expulsions des terres agricoles à Chamdo.

tib3

🕉

Tibetan villagers resist eviction from farming land in Chamdo

DHARAMSHALA, July 7: Tibetan residents of Nara and Dziwa villages in Chamdo region's Pashoe County have been asked to vacate their farming land by the Chinese authorities who claim the land would be used to build hospitals and schools, reported the Radio Free Asia.

http://www.phayul.com

🕉

DHARAMSHALA, 7 juillet : les habitants tibétains des villages de Nara et Dziwa dans le comté de Pashoe de la région de Chamdo ont été invités à quitter leurs terres agricoles par les autorités chinoises qui réclament que les terres soient utilisées pour construire des hôpitaux et des écoles, a rapporté Radio Free Asia.

Les Tibétains, qui prétendent avoir cultivé la terre depuis des siècles, se sont engagés à faire appel aux autorités supérieures en ce qui concerne la question.

Le terrain partagé par les villages de Nara et Dziwa du comté de Pashoe est réclamé par les fonctionnaires du canton de Pema pour le développement, a déclaré un résident à la RFA.

"Les autorités disent avoir besoin de terres pour la construction d'hôpitaux et d'écoles et d'autres lieux publics, et offrent de faibles niveaux d'indemnisation pour ceux qui vivent là-bas", a déclaré la source à l'état d'anonymat de la RFA.

La même source a déclaré que les villageois croient que les autorités chinoises locales tentent de prendre leurs terres pour les vendre à un taux plus élevé aux hommes d'affaires chinois et à leurs proches.

Selon la même source, les autorités chinoises menacent maintenant les villageois de signer des accords de transfert avant le 20 juillet, affirmant que leurs ordres proviennent de «tous les niveaux du gouvernement chinois».

Mais les villageois croient qu'il n'y a pas eu un tel ordre des autorités supérieures, et que «le plan de prendre leur terre vient seulement du chef du comté et de quelques autres fonctionnaires».

En avril, près de 200 familles tibétaines vivant dans le comté de Pashoe et Dzogang avaient été condamnées à quitter leur foyer pour faire place à un projet de construction du gouvernement indépendant et supporter les frais de déménagement dans de nouveaux endroits.

Les entretiens entre les autorités chinoises et les Tibétains sur la saisie de terres ont été signalés par le passé, dont beaucoup ont entraîné une répression violente.

Posté par Chesa à 20:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Je me sens jeune : le dalaï-lama à ses 82 ans de fêtes d'anniversaire, au Ladakh.

170707110841RV

♥️

170707110948J3

I feel young: Dalai Lama at his 82nd Birthday celebrations in Ladakh

By Tenzin Dharpo CHOGLAMSAR, LADAKH, July 6, 2017: The collective sigh and applause from the approximately thirty thousand strong congregation when the old Dalai Lama, who turned 82 remarked that he "felt young", was a fitting beginning to the celebrations to his birthday here earlier today.

http://www.phayul.com

🕉

CHOGLAMSAR, LADAKH, 6 juillet 2017: Le soupir et les forts applaudissements collectifs de la congrégation d'environ trente mille personnes lorsque l'ancien dalaï-lama, qui a fait remarquer qu'à 82 ans, il «se sentait jeune», était un début approprié pour les fêtes de son anniversaire ici, aujourd'hui.

Le chef tibétain octogénaire qui a atteint le Ladakh plus tôt la semaine dernière a lancé les célébrations en découpant un énorme gâteau et exprimant sa gratitude pour l'offre traditionnelle de l'attelage (Symbole de longue vie) par les Tibétains locaux à cette occasion.

"Beaucoup de mes amis issus de diverses origines religieuses et même des non-croyants qui m'aiment se sont réunis ici aujourd'hui pour célébrer mon anniversaire. Beaucoup au Tibet, en Chine et dans d'autres pays majoritairement bouddhistes me prient aussi pour cette occasion. Pour tous ceux qui m'aiment et qui me vénèrent, je demande instamment à chacun d'entre vous d'essayer d'inculquer mes enseignements et de penser dans vos vies en mettant le meilleur pied en avant, en créant un monde plus compatissant et plus harmonieux ", a déclaré le dalaï-lama.

Lors d'un événement télévisé en direct au début de la semaine, le leader tibétain a annoncé qu'il était en forme physique et a reçu un compte-rendu satisfaisant de son examen médical récent aux États-Unis.

Les procédures colorées au terrain d'enseignement de Shiwai-Tsel ont été organisées par l'Association bouddhiste Ladakh et l'autorité de règlement des réfugiés tibétains Sonamling. Les dignitaires notables comprenaient l'ancien Ganden Tripa Sey Rizong Rinpoche, Thiksey Khen Rinpoche, le président de l'administration tibétaine centrale, Lobsang Sangay, le Parlement tibétain en exil Sonam Tenphel, le député tibétain Dhondup Tashi, le président de LBA, Tsewang Thinles, le président de l'Autorité autonome du Ladakh, Lopon Sonam Dawa, CRO Tsetan Wangchuk, entre autres.

Les tibétains locaux des colonies tibétaines de Sonamling, ici au Ladakh et dans la région de Changdhang, ont offert une offrande traditionnelle ou une longue offre de vie au chef tibétain. Les dépenses pour le tenshug près de 42 lakh INR, selon les sources, ont été amassées avec la collection de 10 INR de tous les Tibétains ici, ainsi que des dons et des revenus provenant d'une loterie vendue par l'autorité de règlement.

Le président (Sikyong) Dr. Lobsang Sangay du CTA (gouvernement tibétain exilé) qui est venu ici sur l'invitation du comité organisateur des tenshug a déclaré que les célébrations devraient garder à l'esprit les réalisations globales du chef tibétain qui s'étend de l'éducation, du niveau de vie, de la religion et de l'élévation Dans toutes les autres sphères de la communauté tibétaine et dans le monde entier.

Le chef de la politique tibétaine a également déclaré: "La Chine devrait voir le dalaï-lama comme la solution et non le problème et respecter son approche de la voie du milieu pour la résolution politique de la question tibétaine. Je condamne également tous les groupes sociaux à motivation politique en tant que praticiens de Dhogyal et d'autres personnes qui cherchent à dénigrer notre leader ".

Sa Sainteté le Dalaï Lama aura un calendrier d'un long mois dans et autour de Ladakh en visitant la vallée de Nubra, la région de Turtuk, Zanskar et ensuite à Leh dans les prochaines semaines.

 

Posté par Chesa à 20:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Dharamshala célèbre le 82e anniversaire du Dalai Lama.

170706115621V5

🕉 Happy Birthday Your Holiness 🕉

17070611582020

Dharamshala celebrates Dalai Lama's 82nd birthday

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 6: On the joyous occasion of His Holiness the Dalai Lama's 82nd Birthday today at Tsuglagkhang, Chief guest Kishan Kapoor, Former Minister of State for Industries and Transport, said that China would one day bow down to the purity of His Holiness's teachings and a day would come for a free Tibet.

http://www.phayul.com
🕉
DHARAMSHALA, le 6 juillet : Lors de l'occasion joyeuse du 82e Anniversaire de Sa Sainteté le Dalai-Lama, aujourd'hui, à Tsuglagkhang, l'hôte en chef Kishan Kapoor, ancien ministre d'État aux Industries et aux Transports, a déclaré que la Chine se prosternera un jour dans la pureté des enseignements de Sa Sainteté et un jour viendra pour un Tibet libre.

"Les événements historiques ont montré que les pays qui ont été opprimés par une occupation n'ont pas diminué mais ont prospéré. Donc, je me sens un jour où l'ego et la fierté de la Chine s'inclinera sur ses enseignements de Sa Sainteté et le Tibet sera libre », a déclaré Kishan Kapoor, qui a été rejoint par Ninong Ering, député d'Arunachal Pradesh en tant qu'invité spécial.

L'ancien ministre a également déclaré que Dharamshala et son peuple ont de la chance car Sa Sainteté a choisi l'endroit comme demeure et l'a crédité pour la popularité croissante de l'endroit.

Reconnaissant ses efforts pour répandre ses enseignements de la non-violence, de la compassion et de la paix à l'échelle mondiale, il a déclaré que, en période d'acte de terreur répandue, ses enseignements agissent comme le soleil dont les rayons touchent tous les coins du monde.

Le député Ninong Ering, qui est également membre du Forum parlementaire indien All Party pour le Tibet (APIPFT) et qui affirme un soutien continu sur la question du Tibet, a déclaré: "Nous avons abordé la question des constructions de barrage sur le Brahmaputra. Maintenant, nous allons soulever la question de l'interférence de la Chine sur le voyage du Dalai Lama à Tawang ".

L'Evènement a été célébré avec des performances culturelles par des représentants des trois provinces traditionnelles du Tibet, TIPA, des filles de l'Association tibétaine de Californie du Nord et des étudiants de Lower TCV, Upper TCV et Mewon Peton School.


"Après mars 2018, le président Xi Jinping commencera le deuxième mandat de sa présidence. Il est clair que la Chine s'occupe de sa position et de son image mondiales, et l'un des moyens les plus efficaces d'obtenir un respect global est de protéger les droits fondamentaux et la liberté de l'homme en Chine et au Tibet et, en particulier, à entamer un dialogue avec les représentants tibétains », a déclaré le président Kalon Karma Yeshi a déclaré dans la déclaration du Kashag.

Rappelant les cris clés de tous les auto-immolateurs au Tibet - «la liberté au Tibet» et «le retour de Sa Sainteté le dalaï-lama au Tibet», la déclaration est  «Il est donc temps que le gouvernement chinois aborde les griefs légitimes des Tibétains à l'intérieur du Tibet ".

Acharya Yeshi Phunstok, vice-président du Parlement tibétain en exil, dans la déclaration du parlement tibétain, a souligné que les auto-immolations sont causées par les politiques brutales et discriminatoires de la Chine.

La célébration a également bénéficié d'une alimentation traditionnelle indienne servie (Hindi: dhaam) et organisée par sept associations tibétaines pour marquer l'anniversaire du chef spirituel tibétain exilé qui a eu 82 ans aujourd'hui.

Posté par Chesa à 19:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Le député canadien interroge le gouvernement sur les efforts visant à défendre les prisonniers politiques tibétains.

thumb

Mr Randall Garrison, Canadian Member of Parliament

Canadian MP questions government on efforts to defend Tibetan political prisoners

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 5: Canadian Member of Parliament Randall Garrison has approached Global Affairs Canada, department managing Canada's humanitarian assistance, asking for a detailed information about efforts undertaken to defend Tibetan political prisoners.

http://www.phayul.com
🕉

DHARAMSHALA, le 5 juillet : le député canadien Randall Garrison s'est adressé à Global Affairs Canada, département de la gestion de l'aide humanitaire du Canada, demandant une information détaillée sur les efforts entrepris pour défendre les prisonniers politiques tibétains.

Le législateur s'est renseigné sur la façon dont les nouvelles lignes directrices ont été appliquées dans les cas de quatre prisonniers politiques tibétains - le 11e Panchen Lama Gendun Choekyi Nyima, Le militant de la langue tibétaine Tashi Wangchuk, Le blogueur Shokjang et le Docteur Yeshe Choedron.

À la recherche d'éclaircissements, Garrison a écrit: «Les efforts déployés par le gouvernement du Canada pour encourager les missions d'enquête en Chine par les procédures pertinentes des Nations Unies en matière de droits de l'homme, y compris le Groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions forcées, et le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la liberté de religion ou de conviction. Afin d'obtenir des informations actualisées sur l'affaire Panchen Lama ?

Le 11e Panchen Lama avait seulement six ans lorsque le gouvernement chinois a enlevé le jeune lama en 1995. Même après 22 ans de détention, les autorités chinoises n'ont fourni aucune information vérifiable ou une preuve à son sujet.

La dernière information sur le lama manquant était une déclaration de Norbu Dhondup, un fonctionnaire du Département du travail du Front uni de la Région autonome du Tibet, le 6 septembre 2015. Norbu avait déclaré qu'il (Panchen Lama) était éduqué, vivant une vie normale, grandissant sainement et ne voulant pas être dérangé.

La demande présentée par MP Garrison, vice-président des Amitiés parlementaires canadiennes du Tibet, est conforme aux nouvelles directives adoptées par le gouvernement en décembre 2016, qui énoncent une politique officielle d'appui aux défenseurs des droits de l'homme à travers le monde.

Avec ses lignes directrices prioritaires pour soutenir les défenseurs des droits de l'homme, le gouvernement doit répondre aux questions écrites du député dans les 45 jours.

Posté par Chesa à 19:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
06 juillet 2017

International Tibet Network exprime sa solidarité envers les manifestations de Hong Kong.

170702014912B0

Placard of Tibetan activist Tashi Wangchuk during the protest against Chinese President Xi Jinping in Hong Kong.

International Tibet Network expresses solidarity with Hong Kong protests

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 1: As Chinese president Xi Jinping makes his maiden visit to Hong Kong, a global coalition of Tibet advocacy group has expressed solidarity with the people of Hong Kong and their aspirations for genuine democracy, self-governance and rule of law on the 20th anniversary of Hong Kong's Handover to China.
http://www.phayul.com
🕉
DHARAMSHALA, le 1er juillet : le président chinois Xi Jinping fait sa première visite à Hong Kong. Une coalition mondiale de groupes de défense du Tibet a exprimé sa solidarité avec les habitants de Hong Kong et leurs aspirations à une véritable démocratie, à l'autonomie gouvernementale et à l'état de droit pour le 20e anniversaire du transfert de Hong Kong en Chine.

Le Réseau international du Tibet (ITN), une coalition mondiale de 185 groupes de défense du Tibet, a déclaré: "Deux décennies après, le territoire reste privé du suffrage universel promis en vertu de la Loi fondamentale".

"Nous exprimons nos graves inquiétudes au sujet de l'ingérence croissante de Beijing dans la politique de Hong Kong et de l'érosion rapide de la liberté ces dernières années, y compris la persécution des militants pro-démocratiques et l'influence indue sur les élections", a déclaré l'organisation dans le communiqué signé par les membres du groupe.
Dans le cadre de la démocratie, de l'autodétermination et de la libération du lauréat du prix Nobel de la paix Liu Xiaobo, l'appel à la libération du militant tibétain Tashi Wangchuk a également été lancé.

Tashi Wangchuk a été accusé d'avoir incité le séparatisme et a été maintenu en détention depuis son arrestation en janvier 2016. Tashi a été le sujet clé d'un reportage de NYT, y compris un court documentaire sur lui, un tibétain ethnique, poursuivant des recours juridiques pour inciter les autorités à adopter l'éducation bilingue.

En admirant l'engagement inébranlable envers la non-violence et l'esprit indomptable des gens de Hong Kong, en particulier les jeunes, le groupe a déclaré: «Nous exprimons notre profond respect pour tous ceux qui luttent pour leurs libertés fondamentales, en particulier celles qui continuent de souffrir de l'oppression du Parti communiste chinois". 

170702014825KT

La police a arrêté aujourd'hui près de 20 militants, y compris Joshua Wong et Leung Kwok-hung et Raphael Wong suite à une bagarre après que les manifestants aient tenté d'interrompre la cérémonie de levée du drapeau à la Golden Bauhinia Square.

Ils ont été relâchés plus tard et ont accusé la police de les agresser pendant leur détention. Joshua, l'un des leaders du mouvement Umbrella, après sa sortie, a déclaré que le nouveau directeur général de Hong Kong, récemment nommé, Carrie Lam, serait un «cauchemar pour Hong Kong».

"Théoriquement, le chef de l'exécutif est un pont entre le gouvernement central et le peuple de Hong Kong, mais Lam sera un pont incliné. Elle ne nous dira que ce que Pékin veut et ne reflètera pas ce que les gens veulent du régime communiste ", a déclaré le militant.

Cependant, le président chinois Xi Jinping dans son discours a donné un avertissement sévère aux manifestants de ne pas traverser la «ligne rouge».

"Toute tentative de mettre en danger la souveraineté et la sécurité de la Chine, de contester le pouvoir du gouvernement central et de la Loi fondamentale de Hong Kong, ou d'utiliser Hong Kong pour mener des activités d'infiltration et de sabotage contre le continent est un acte qui traverse une ligne rouge. C'est absolument inadmissible ", a déclaré Xi qui a visité Hong Kong pour la première fois depuis sa nomination en tant que président en 2012.

Posté par Chesa à 16:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Le livre sur «Le plus grand Tibétain dans l'histoire cinghalaise» est sorti.

170702015444M7

Book on 'Greatest Tibetan in Sinhalese history' launched

By Tenzin Monlam DHARAMSHALA, July 1: A book on a Tibetan monk named S. Mahinda Thero referred to as the "savior of the Sinhalese language, restorer of Buddhism in Sri Lanka" and also revered as national hero was launched by noted historian Tashi Tsering at the library of Kirti Monastery in McLeod Ganj.

http://www.phayul.com
🕉
DHARAMSHALA, 1er juillet : Un livre sur un moine tibétain nommé S. Mahinda Thero appelé "sauveur de la langue cinghalaise, restaurateur du bouddhisme au Sri Lanka" et également vénéré comme héros national par le célèbre historien Tashi Tsering à la bibliothèque du monastère de Kirti à McLeod Ganj.
"La plupart des générations tibétaines plus jeunes ne connaissent pas S. Mahinda ou ont entendu parler de lui ou de ses œuvres. Mon objectif principal pour l'écriture de ce livre était de sensibiliser et d'apporter ses œuvres à notre communauté ", a déclaré Alak Jaytul Lodoe Choesang, auteur du livre intitulé« Le plus grand tibétain de l'histoire cinghalaise ».
Également connu sous le nom de Pempa Dhundup, le moine est né en 1901 au Sikkim quand il faisait partie du Tibet et est arrivé à Ceylan (maintenant connu sous le nom de Sri Lanka) en 1912. L'auteur affichant son arbre généalogique a montré que ses ancêtres provenaient de la région du Kham, du Tibet traditionnel.
Selon l'auteur, l'écriture et la recherche pour le livre ont duré environ un an et dix mois et ont tous commencés à partir de son voyage au Sri Lanka, où il a découvert la personnalité inconnue.
"Le livre est basé sur les documents que j'ai reçus de son descendant direct vivant au Bhoutan et Sikkim et dans le centre d'archives national de Sir Lanka. J'ai également une aide des livres écrits par Gendun Chomphel ", a déclaré Alak Jaytul, qui a également écrit« Au-delà du cerveau et de la mort: l'analyse entre la science bouddhiste et la science moderne » en tibétain.
Le point de discussion majeur du livre concerne la façon dont le moine du Tibet a aidé à relancer le bouddhisme dans le pays et aussi comment il a participé activement à la lutte de la liberté du Sri Lanka  contre les Britanniques.
"Il a écrit plus de quarante livres, qui se composent principalement de poèmes patriotiques pour inspirer les gens. Le pays, après avoir acquis son indépendance, a reconnu son travail et l'a reconnu comme un héros national pour ses œuvres ", a déclaré l'auteur en ajoutant que son histoire et ses poèmes sont enseignés dans les écoles du Sri Lanka.
Le directeur de l'Institut Amnye Machen, Tashi Tsering, tout en félicitant l'auteur a suggéré qu'il pourrait y avoir plus de documents sur la recherche de ses descendants et aussi des documents recueillis par les services secrets britannique sur lui, comme combattant de la liberté au Sri Lanka.
"Si Alak peut gérer le temps et les dépenses à l'avenir, il serait bénéfique que vous puissiez également explorer ces options", a déclaré Tashi Tsering.

Posté par Chesa à 15:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
03 juillet 2017

Temple devant la montagne sacrée de Jara Latzé ( Myniak Rabgang )

3098679694_da33608df6

 

Accueil - Matthieu Ricard

Moine bouddhiste et Neurobiologiste, ensemble, Matthieu Ricard et Wolf Singer développent un dialogue autour de la " science de l'esprit ", entre les sciences contemplatives et les sciences modernes, pour percer les mystères de l'esprit humain.

http://www.matthieuricard.org

Posté par Chesa à 21:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :