L'armée indienne étudiera la tibétologie pour contrer la Chine.

Par Choekyi Lhamo

DHARAMSHALA, 29 janvier:

L'armée indienne serait en train de proposer à ses bureaux d'étudier la tibétologie au milieu du déploiement de forces militaires et de puissance de feu aux frontières avec la Chine, a rapporté jeudi le Times of India. Le cours enseignera l'histoire, la culture et la langue tibétaines des «deux côtés» de la ligne de contrôle réel (LAC) pour «contrer la propagande et la propagation de l'influence de la Chine».

La proposition de tibétologie a été lancée pour la première fois lors de la conférence des commandants de l’armée en octobre, et est maintenant analysée plus avant par le Commandement de l’entraînement de l’armée (ARTRAC) basé à Shimla sur les instructions du général Manoj M. Naravane. L'ARTRAC a identifié sept instituts qui offrent des cours de tibétologie de troisième cycle, à savoir le Département d'études bouddhistes de l'Université de Delhi, l'Institut central pour les études tibétaines supérieures à Varanasi, Nava Nalanda Mahavira au Bihar, Visva Bharati au Bengale occidental, l'Institut du Dalaï Lama pour l'enseignement supérieur à Bengaluru. , Institut Namgyal de tibétologie à Gangtok et Institut central d'études sur la culture himalayenne en Arunachal Pradesh.

Les officiers peuvent prendre un «congé d'études» et il est recommandé de les envoyer dans ces instituts pour des «petites capsules» sur la tibétologie. Une source de l'armée a déclaré: «Les officiers de l'armée connaissent généralement bien le Pakistan. Mais une expertise similaire sur la Chine et la psyché chinoise fait défaut. Les officiers qui comprennent vraiment la Chine sont peu nombreux. La tibétologie est encore pire. Ces lacunes doivent être comblées. »

«Un simple cours de deux ans en mandarin ne fera pas d'un officier un expert de la Chine», a-t-il ajouté. Le rapport a déclaré que l'armée doit acquérir une expertise à la fois sur la Chine et le Tibet en termes de «modèles linguistiques, culturels et comportementaux». Cela nécessitera des «spécifications linguistiques et sectorielles» avec des agents affectés pour des mandats plus longs le long du LAC au lieu du front occidental avec le Pakistan.

Indian Army to study Tibetology to counter China - Phayul

Phayul.com is one of the most popular & successful Tibetan news website in English. With daily readers touching over 12,500 and still growing. It features news and views on Tibet.

http://www.phayul.com