Le parlement tibétain et la cour verrouillent les cornes du report de la session parlementaire.
Par Tenzin Dharpo
DHARAMSHALA, 28 septembre:
La décision de la Commission suprême tibétaine de justice (TSJC) de sanctionner le comité permanent du parlement tibétain en exil (TPiE) pour défaut de tenir la session parlementaire, a été rejetée par ce dernier. Le développement ajoute à l'impasse actuelle entre le parlement tibétain et la cour tibétaine suprême sur la question.
Le 17 août, le Comité permanent de la Chambre a déclaré qu'il avait décidé de reporter la 10e session du 16e TPiE, compte tenu du danger croissant de la pandémie Covid-19 et de l'incapacité des députés à assister à la session en raison de l'interdiction de voyager à le temps. «Nous étions tenus de prendre cette décision car nous devons assumer nos responsabilités, surtout lorsque Sa Sainteté le Dalaï Lama réside ici à Dharamshala. . . Même si la session de septembre ne sera pas convoquée, les affaires et procédures liées au TPiE seront exécutées sans aucune négligence », lit-on dans la déclaration du mois dernier.
Le 25 septembre, le TSJC a déclaré dans son ordonnance que les 11 membres du comité permanent du Parlement avaient «délibérément» ignoré le mandat de la Charte des Tibétains en exil, n'ayant pas tenu de session parlementaire dans les six mois suivant la conclusion de la dernière un. La cour suprême a sanctionné les 11 membres, dont le président du parlement tibétain, les privant de leurs droits de vote lors des élections du CTA jusqu'au 11 mars 2021, y compris lors des prochaines élections générales tibétaines.
Le TSJC a déclaré que les raisons avancées par le TPiE pour reporter la session parlementaire étaient insuffisantes. La cour suprême a cité des précédents établis par le parlement indien et les assemblées des États de l'Himachal Pradesh et de l'Haryana, où des normes telles que la distanciation sociale et les mesures de précaution étaient appliquées et des séances avaient lieu.
Le 25 septembre, le même jour que l'ordonnance du tribunal, le TPiE a rejeté dans un communiqué la décision du TSJC. Le communiqué disait que l’ordonnance du TSJC était inconstitutionnelle et qu’elle n’avait aucune juridiction sur le parlement tibétain.
By Tenzin Dharpo DHARAMSHALA, Sept. 28: The decision by the Tibetan Supreme Justice Commission (TSJC) to penalize the standing committee of the Tibetan parliament in Exile (TPiE) over the failure to hold the parliamentary session, has been rejected by the latter. The development adds to the ongoing impasse between the Tibetan parliament and the apex [...]
http://www.phayul.com