Le Dalaï Lama exprime sa solidarité et fait un don aux victimes des inondations de l'Assam.
Par Tenzin Dharpo
DHARAMSHALA, 17 juillet:
Le dirigeant tibétain exilé Sa Sainteté le Dalaï Lama a écrit au Ministre en chef de l'Assam, Sarbananda Sonowal, exprimant sa solidarité pour les pertes en vies humaines et les dommages causés par les inondations dues aux pluies de mousson dans l'État, a déclaré son bureau Vendredi.
Le Dalaï Lama a écrit: «Les pluies de la mousson dans l'Assam et dans d'autres régions de l'Inde apportent des destructions et de grandes souffrances aux gens année après année. Malheureusement, cette année, la situation a été rendue encore plus difficile par la pandémie continue de coronavirus.
«Je vous écris aujourd'hui pour vous exprimer ma tristesse devant la perte de vies humaines et la dévastation de biens, ainsi que les énormes difficultés causées à tant de personnes en raison des inondations dans de nombreuses régions de votre État.»
Le Dalai Lama Trust a également fait un don monétaire d'une somme non divulguée pour les efforts de secours et de sauvetage dans l'Assam et a déclaré qu'il appréciait les efforts déployés par les autorités de l'État dans ce pays. L'homme de 85 ans a également présenté ses sincères condoléances aux familles qui ont perdu des êtres chers et à tous ceux qui ont été touchés par la calamité.
Selon le bulletin quotidien de l’Assam State Disaster Management Authority (ASDMA), l’averse de mousson incessante a touché 40 personnes lakh dans 27 des 33 districts de l’État. Les inondations ont tué 97 personnes à ce jour dans tout l'État.
By Tenzin Dharpo DHARAMSHALA, July 17: The exiled Tibetan leader His Holiness the Dalai Lama has written to the Chief Minister of Assam, Sarbananda Sonowal expressing solidarity for the loss of lives and damages caused by the floods due to the monsoon rains in the state, his office said Friday.
http://www.phayul.com