Une étudiante universitaire détenue pour avoir enseigné le tibétain.

Par Choekyi Lhamo

DHARAMSHALA, 25 février :

Une étudiante universitaire aurait été arrêtée au début du mois dans le comté de Riwoche, à Chamdo, le 13 février, et n'a pas été revue depuis, a rapporté Tibet Watch. Le groupe de recherche a déclaré que Choedon était originaire du village de Yamda à Riwoche mais n'a pas encore confirmé la raison de son arrestation. Sa famille pense que ses cours de langue pendant les vacances d'hiver dans le village pourraient avoir entraîné sa détention.

Une source anonyme citée par Tibet Watch a déclaré que la jeune étudiante n'a pas de casier judiciaire, «Choedon a été arrêtée par les autorités chinoises mais elle n'a commis aucun acte répréhensible et n'a aucun casier judiciaire. Sa famille s'inquiète pour sa sécurité car plus de cinq jours se sont écoulés depuis son arrestation et sa disparition, mais il n'y a aucune idée de l'endroit où elle est détenue ni de son état ». Elle est actuellement inscrite à l'Université Southwest Minzu à Chengdu.

L'arrestation soudaine de Choedon intervient au milieu de l'imposition continue de politiques linguistiques restrictives par le gouvernement chinois. L'année dernière, en septembre, le gouvernement chinois a intensifié une politique déjà biaisée, qui a remplacé tous les manuels scolaires en tibétain par du matériel en chinois, et a ordonné à toutes les écoles de faire du chinois la langue d'enseignement officielle. Les autorités ont réprimé les écoles monastiques qui enseignent la langue tibétaine aux enfants, comme le collège Sengdruk Taktse dans le comté de Darlak qui a été contraint de fermer l'année dernière en juin.

Le groupe basé aux États-Unis, Tibet Action Institute, a publié un rapport en décembre de l'année dernière qui accusait le gouvernement chinois de construire un vaste système d'internat colonial qui cible et exploite les minorités, en particulier les Tibétains dans leur quête d'éducation. "Les écoles sont la pierre angulaire de la campagne de Xi Jinping visant à remplacer l'identité tibétaine par une identité chinoise homogène afin de neutraliser la résistance potentielle au régime du Parti communiste chinois (PCC)", a noté TAI dans ses conclusions. Selon Tibet Watch, le gouvernement chinois s'est fixé pour objectif que d'ici 2025, 85 % des personnes vivant sous le régime du Parti communiste chinois (PCC) parlent la langue nationale (« putonghua » ou « langue commune »).

University student detained for teaching Tibetan - Phayul

Phayul.com is one of the most popular & successful Tibetan news website in English. With daily readers touching over 12,500 and still growing. It features news and views on Tibet.

https://www.phayul.com

University student arrested after teaching Tibetan to children - Tibet Watch

A university student has been detained in central Tibet. Chinese authorities in Riwoche County arrested Choedon (ཆོས་སྒྲོན།) on 13 February and she has not been seen since. Choedon hails from the village of Yamda (ཡམ་མདའ་སྡེ་བ།) in Riwoche County (རི་བོ་ཆེ།), which is under the administration of the prefecture-level city of Chamdo (ཆབ་མདོ་གྲོང་ཁྱེར།).

https://www.tibetwatch.org