L'écrivain tibétain a disparu plus d'un an après son arrestation.

Dharamshala, 25 janvier :

Selon RFA qui a cité des sources tibétaines, l'écrivain et poète tibétain populaire Gendun Lhundrub reste au secret plus d'un an après son arrestation dans la région de Qinghai, dans l'ouest de la Chine, les membres de sa famille ignorant son emplacement ou son état actuel. Lhundrub, un moine du monastère de Rongwo dans le comté de Rebgong (en chinois, Tongren) dans la préfecture autonome tibétaine de Malho (Huangnan), a été emprisonné après que les autorités l'aient surveillé pendant longtemps à la recherche de signes de dissidence politique. Lhundrub a été arrêté alors qu'il se rendait à un débat religieux à Rebgong le 2 décembre 2020.

RFA a cité sa source qui, selon RFA, a parlé sous couvert d'anonymat pour protéger ses contacts dans la région de Rebgong : « Cela fait maintenant plus d'un an après son arrestation, et on sait très peu de choses sur son état ou la raison officielle de son arrestation, L'événement n'a été témoin que d'un vendeur de légumes qui l'a vu monter dans une voiture noire par la police chinoise, et personne d'autre n'a d'informations sur son arrestation.

« Bien que sa famille ait été informée par téléphone le 27 septembre 2021 que la date du procès de Gendun Lhundrub serait fixée prochainement, il n'y a eu aucune suite à ce sujet, et nous avons entendu dire qu'il est contraint de subir une rééducation politique. .”

Les autorités ont ordonné à Lhundrub d'aider à la traduction des textes bouddhistes tibétains en chinois mandarin, mais il a remis en question la nécessité de le faire, ce qui a entraîné un désaccord ouvert, et il a été emprisonné quelques jours seulement après avoir exprimé ses préoccupations.

Pema Gyal, chercheur au sein du groupe de défense des droits Tibet Watch, basé à Londres, a déclaré : « De nombreux universitaires et écrivains tibétains faisant la promotion de l'identité tibétaine deviennent les cibles du gouvernement chinois, et la plupart d'entre eux finissent par être détenus. Le gouvernement chinois estime que la suppression des universitaires tibétains et les écrivains contribueront à éradiquer l'identité du Tibet, de sorte que les politiques d'éducation bilingue chinoise et la traduction des textes bouddhistes tibétains en chinois font toutes partie de ce programme plus large »,

Ces dernières années, les efforts des Tibétains pour affirmer leur identité nationale se sont concentrés sur les droits linguistiques, les écoles de langues informelles étant désignées comme des « associations illégales » et les enseignants sont susceptibles d'être détenus et poursuivis.

Tibetan writer has gone missing more than a year after his arrest.

According to RFA who cited Tibetan sources, popular Tibetan writer and poet Gendun Lhundrub remains incommunicado more than a year after his arrest in western China's Qinghai region, with family members unaware of his location or present condition.

https://www.tibetanjournal.com