L'ÉTAT CHINOIS A FORCÉ LA DÉMOLITION DE L'ÉCOLE TIBÉTAINE.

Dharamshala, 12 novembre :

La démolition de l'école Gaden Rabten Namgyaling au monastère de Drog a été ordonnée par les autorités chinoises du comté de Drog (Cn : Luhuo), dans la préfecture autonome tibétaine de Karze, fin octobre 2021. L'école a été ordonnée pour être démolie dans les trois jours par des responsables chinois, qui ont affirmé que les structures violaient les restrictions locales d'utilisation des terres. Les autorités chinoises ont forcé les Tibétains du monastère à détruire eux-mêmes l'école, menaçant que si le délai n'était pas respecté, le gouvernement interviendrait et saisirait la terre.

L'école Gaden Rabten Namgyaling, qui a ouvert ses portes en 2014, cherche à offrir un mélange d'éducation traditionnelle et moderne aux jeunes moines du monastère de Drog. Avant sa fermeture forcée, l'école proposait un programme diversifié, comprenant la langue et la grammaire tibétaines, le chinois mandarin, l'anglais, le madhyamaka et d'autres croyances bouddhistes. Les jeunes moines (étudiants) de l'école ont reçu l'ordre de rentrer chez eux, privant 130 Tibétains d'une éducation essentielle et d'une expérience culturelle et religieuse.

La démolition de l'école intervient au milieu d'une campagne plus large de destruction culturelle, de surveillance et de censure de l'information au Tibet par les autorités chinoises. Ceux qui vivent près du monastère de Drog ont été spécifiquement ciblés de cette manière. Selon des sources de Tibet Watch, l'attention des autorités chinoises sur le monastère de Drog est probablement en réponse à une série de manifestations entre 2008 et 2012, au cours desquelles des membres de la communauté tibétaine ont exprimé leur indignation face à une application impitoyable et agressive.

Les autorités chinoises ont une longue histoire de démantèlement des institutions bouddhistes, des monastères et des académies de formation. La destruction de résidences à l'Académie bouddhiste de Larung Gar a été documentée dans un rapport publié par Tibet Watch en 2017. Des milliers de bouddhistes tibétains ont été déplacés par les raids et les démolitions des autorités chinoises, ceux qui résistent à l'expulsion craignant la détention et l'incarcération.

Informations recueillies sur freetibet.com

CHINESE STATE FORCED THE DEMOLITION OF TIBETAN SCHOOL.

Dharamshala, 12th November: The demolition of Gaden Rabten Namgyaling School at Drog Monastery was ordered by Chinese officials in Drog County (Cn: Luhuo), in Karze Tibetan Autonomous Prefecture, in late October 2021. The school was ordered to be demolished within three days by Chinese officials, who claimed that the structures violated local land-use restrictions.

https://www.tibetanjournal.com