Un jeune pétitionnaire tibétain arrêté à Ngaba par la police chinoise.

Des sources locales ont déclaré que Sherab Dorjee pourrait avoir été arrêté pour avoir demandé une éducation en langue tibétaine.

Lors des vacances scolaires d'été le 16 août 2021, un garçon tibétain de 19 ans a été arrêté et placé en garde à vue par la police chinoise dans le canton de Trotsik (Tib:སྤྲོ་ཚིག་ཡུལ་ཚོ་) sur des allégations de rébellion contre le gouvernement chinois. Le canton de Trotsik est situé dans le comté de Ngaba (Ch:Aba), dans la préfecture autonome tibétaine et Qiang de Ngaba, dans la province du Sichuan, que les Tibétains reconnaissent comme la province tibétaine orientale de l'Amdo.

Cependant, Sherab Dorjee avait seulement refusé de se joindre à la propagande organisée dans le canton de Trotsik par les autorités de police du comté de Ngaba appelée « Réunion sur l'éloge du Parti communiste chinois et l'éducation sur l'agenda sécuritaire ». Il avait également soumis une pétition aux autorités éducatives pour demander que son école soit autorisée à enseigner en tibétain.

Selon une source, le 14 août, plusieurs policiers chinois sont arrivés dans le bourg de Trotsik et ont organisé une réunion de propagande pour les jeunes tibétains, puis ont arrêté Sherab Dorjee ainsi que quelques autres étudiants. Tibet Watch a appris qu'ils avaient tous été relâchés à l'exception de Dorjee.

Une autre source a expliqué que Dorjee pourrait avoir été arrêté principalement en raison de sa récente implication dans la soumission d'une pétition contre les ordres du gouvernement du comté sur les écoles de n'enseigner qu'en chinois lorsque les écoles rouvriront après la fin des vacances d'été cette année. En réponse, Sherab Dorjee et quelques autres étudiants du collège tibétain du comté de Machu ont soumis une pétition conjointe au bureau de l'éducation concerné, les appelant à autoriser la poursuite de l'enseignement en tibétain. Dorjee est le fils de Tsewang. Sa mère est décédée il y a plusieurs années.

Tibet Watch a appris que les autorités chinoises à tous les niveaux des cantons et des comtés de la province du Sichuan ont récemment mené de nombreuses campagnes pour faire respecter l'éducation politique propagandiste du PCC et influencer les jeunes Tibétains à apprendre le chinois.

Il y a seulement un mois, dans le même canton de Dorjee, Konmey, un moine supérieur du monastère de Trotsik a été détenu par les autorités chinoises et ses allées et venues sont toujours tenues secrètes. La propagande coordonnée à l'échelle de la province à Ngaba, l'épicentre des auto-immolations tibétaines, s'ajoute également au récent reportage du 8 août, où les Tibétains du monastère Kirti de Ngaba, ses 30 à 40 monastères associés et villages voisins, ont vu des déploiements militaires et ont été interdits d'observer le 80e anniversaire de leur gourou racine spirituel très vénéré, Son Éminence Kirti Rinpoché.

Le remplacement de la langue tibétaine, et donc l'éviscération de l'identité tibétaine, a pris de l'ampleur au cours des dernières décennies en raison de lois et de politiques ambiguës, telles que l'éducation bilingue, et l'interdiction stricte par le PCC des cours tibétains informels dans les monastères tibétains dont la gestion a longtemps été placée sous le contrôle du PCC. contrôler. Des restrictions et des fermetures sont également imposées aux écoles privées tibétaines, telles que Sengdruk Taktse, qui dispensent un enseignement fondé sur la culture tibétaine. Les fermetures ont été imposées sans qu'aucune explication officielle ne soit fournie aux enseignants, anciens élèves et étudiants des écoles.

Le 21 juillet 2021, le bureau général du ministère de l'Éducation a publié un avis précisant qu'à partir de septembre 2021, les jardins d'enfants de toutes les zones ethniques et rurales seront enseignés en chinois mandarin afin de promouvoir une langue nationale standardisée et l'équité d'une « éducation de haute qualité ». . La réglementation descendante sur la maîtrise du chinois mandarin exigera également que les échelons de tous les gouvernements financent et investissent dans la formation nationale des enseignants et le programme provincial de formation, et pour les enseignants de maternelle des nationalités non-mandarin à maintenir un niveau de maîtrise du chinois mandarin supérieur ou égal à le niveau national 2B.

Informations fournies par Tibet Watch.

Teenage Tibetan petitioner arrested in Ngaba by Chinese police authorities

Local sources have stated Sherab Dorjee may have been arrested for appealing for education in the Tibetan language On a school summer holiday on 16 August 2021, a 19-year old Tibetan boy was arrested and taken into custody by Chinese police in Trotsik Township (Tib:སྤྲོ་ཚིག་ཡུལ་ཚོ་) on allegations of rebelling against the Chinese government.

https://freetibet.org