Trois Tibétains arrêtés au Qinghai pour avoir partagé des photos en dehors de la région.

La Chine a imposé des restrictions de communication au Tibet et dans les régions tibétaines des provinces chinoises pour empêcher les informations d'atteindre les Tibétains vivant en exil et d'autres contacts extérieurs.

Les autorités chinoises d'une région peuplée de Tibétains de la province du Qinghai ont arrêté dimanche trois hommes pour avoir partagé des photos sur les réseaux sociaux dans le cadre des mesures de sécurité renforcées mises en place pour le 70e anniversaire de la fondation de la préfecture autonome tibétaine de Yushu, selon une source tibétaine.

Identifiés comme Rinchen Dorje et Kelsang Nyima, du village de Domda à Yushu, également appelé Kyegudo, et Lhundup de Dza Sershul, les hommes ont été arrêtés par la police effectuant des inspections aléatoires dans la région, a déclaré une source à Yushu au service tibétain de RFA.

Les hommes ont été accusés d'avoir partagé des photos d'événements locaux sur la plate-forme de médias sociaux WeChat avec des Tibétains vivant en exil, a déclaré la source de RFA, s'exprimant sous couvert d'anonymat pour des raisons de sécurité.

"Ils faisaient partie d'un groupe WeChat appelé United Association, qui compte des membres à l'intérieur et à l'extérieur du Tibet", a déclaré la source. « Nous ne savons pas où les hommes sont détenus pour le moment. »

« Trois jours avaient été réservés pour célébrer le 70e anniversaire de la fondation de Kyegudo, mais en raison de la pandémie de coronavirus et pour plusieurs autres raisons, les autorités chinoises ont décidé de ne tenir la célébration que pendant deux jours. »

"Cependant, de nombreuses restrictions ont été mises en place interdisant aux gens de discuter de ces événements ou de partager des informations à leur sujet avec le monde extérieur", a déclaré la source.

La police déployée sur la place du marché de la ville de Kyegudo a effectué des inspections lors des événements anniversaires, et les rues et les terrains de jeux ont également été mis sous surveillance, a indiqué la source.

« Lors de ces contrôles aléatoires, ces trois hommes ont été emmenés par la police après avoir été menottés et mis dans un véhicule de police sans explication », a-t-il déclaré.

La Chine a imposé des mesures strictes de répression des communications au Tibet et dans les régions tibétaines des provinces de l'ouest de la Chine afin d'arrêter le flux d'informations sur les manifestations ou d'autres informations politiquement sensibles aux Tibétains vivant en exil et à d'autres contacts extérieurs, selon des sources.

Autrefois une nation indépendante, le Tibet a été envahi et incorporé à la Chine par la force il y a 70 ans.

Les autorités chinoises maintiennent une emprise étroite sur la région, restreignant les activités politiques des Tibétains et l'expression pacifique de leur identité culturelle et religieuse, et soumettant les Tibétains à la persécution, la torture, l'emprisonnement et les exécutions extrajudiciaires.

Rapporté par Sangyal Kunchok pour le service tibétain de RFA.

Traduit par Tenzin Dickyi.

Écrit en anglais par Richard Finney.

Three Tibetans Arrested in Qinghai For Sharing Photos Outside the Region

China has imposed communication clampdowns in Tibet and Tibetan areas of Chinese provinces to stop information from reaching Tibetans living in exile and other outside contacts. Chinese authorities in a Tibetan populated region of Qinghai province arrested three men on Sunday for sharing photos on social media amid tightened security measures put in place for the 70 th anniversary of the founding of the Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, according to a Tibetan source.

https://www.rfa.org