«Tibet Hill» proposé pour un site près de la nouvelle ambassade de Chine à Londres.

Les diplomates travaillant dans une ambassade chinoise qui sera construite dans l'arrondissement de Tower Hamlets dans l'East End de Londres devraient se rappeler chaque jour du traitement que leur gouvernement traite des Tibétains et d'autres groupes sévèrement gouvernés par Pékin, a déclaré une conseillère d'arrondissement qui a proposé le changement de nom des rues locales. .

«À Tower Hamlets, nous avons une riche histoire de défense des gens», a déclaré la conseillère Rabina Khan, s’adressant au service tibétain de RFA dans une récente interview, affirmant qu’elle présenterait une motion au conseil d’arrondissement au complet mercredi demandant que les zones proches de la le nouvel emplacement de l'ambassade doit être nommé en solidarité avec les personnes «opprimées par le Parti communiste chinois».

«C'est la quatrième fois que je présente cette motion», a déclaré Khan, «et cette fois, j'ai également inclus un endroit appelé Tibet Hill, pour me souvenir du peuple du Tibet, et aussi pour nommer [d'autres] endroits proches de là comme la place Tiananmen, Uyghur Court et Hong Kong Road. »

Khan, écrivain et activiste de développement communautaire né au Bangladesh, est membre du Parti libéral démocrate.

S'adressant à RFA, Khan a exhorté tous ceux qui écoutaient son interview à faire pression sur le Conseil de Tower Hamlets pour qu'il accepte la motion.

«Tibet Hill» proposé pour un site près de la nouvelle ambassade de Chine à Londres Rabina Khan, conseillère du quartier londonien de Tower Hamlets, brandit un drapeau tibétain à l'occasion de l'anniversaire d'un soulèvement tibétain de 1959 contre la domination chinoise, le 10 mars 2021.
Photo: Communauté tibétaine du Royaume-Uni

Les diplomates travaillant dans une ambassade chinoise qui sera construite dans l'arrondissement de Tower Hamlets dans l'East End de Londres devraient se rappeler chaque jour du traitement que leur gouvernement traite des Tibétains et d'autres groupes sévèrement gouvernés par Pékin, a déclaré une conseillère d'arrondissement qui a proposé le changement de nom des rues locales. .

«À Tower Hamlets, nous avons une riche histoire de défense des gens», a déclaré la conseillère Rabina Khan, s’adressant au service tibétain de RFA dans une récente interview, affirmant qu’elle présenterait une motion au conseil d’arrondissement au complet mercredi demandant que les zones proches de la le nouvel emplacement de l'ambassade doit être nommé en solidarité avec les personnes «opprimées par le Parti communiste chinois».

«C'est la quatrième fois que je présente cette motion», a déclaré Khan, «et cette fois, j'ai également inclus un endroit appelé Tibet Hill, pour me souvenir du peuple du Tibet, et aussi pour nommer [d'autres] endroits proches de là comme la place Tiananmen, Uyghur Court et Hong Kong Road. »

Khan, écrivain et activiste de développement communautaire né au Bangladesh, est membre du Parti libéral démocrate.

S'adressant à RFA, Khan a exhorté tous ceux qui écoutaient son interview à faire pression sur le Conseil de Tower Hamlets pour qu'il accepte la motion.

Une demande de faire flotter le drapeau national tibétain interdit dans les bureaux de l'arrondissement le 10 mars, anniversaire d'un soulèvement tibétain raté de 1959 contre la domination chinoise, avait auparavant été rejetée par le maire de l'arrondissement, mais Khan et son collègue conseiller d'arrondissement Peter Gold ont alors retenu le Drapeau tibétain à l'extérieur des bureaux de l'arrondissement eux-mêmes.

«Je suis juste très honoré de pouvoir défendre le peuple tibétain, les musulmans ouïghours et le peuple de Hong Kong, et tous ceux qui ont été opprimés par le gouvernement chinois. Pas par le peuple chinois, mais par le Parti communiste chinois », a déclaré Khan à RFA.

«L'arrondissement de Tower Hamlets est un lieu politique important, car l'ambassade de Chine a été proposée de déménager là-bas», a déclaré Thinley Dhondup, secrétaire de la communauté tibétaine du Royaume-Uni.

«Et depuis que nous, Tibétains, avons appris que Rabina Khan avait proposé [le changement de nom des rues], nous, Tibétains, avons estimé qu'il était important d'exhorter le maire à lever le drapeau tibétain le jour du soulèvement tibétain», a-t-il déclaré.

Le maire de Tower Hamlets, John Biggs, a déclaré que les plans de Khan devraient passer par le processus d'examen normal, mais que l'arrondissement soutenait de telles expressions de solidarité avec les personnes opprimées.

"Bien que nous puissions souhaiter la bienvenue à l'ambassade de Chine dans notre arrondissement à l'avenir, nous ne nous abstiendrons évidemment pas d'exprimer les vues du Conseil, au nom de notre communauté, ou d'affirmer notre soutien à la liberté et à la diversité de notre arrondissement", dit-il à RFA.

«Nous accueillons un grand nombre de résidents musulmans et il ne fait aucun doute que le traitement signalé aux Ouïghours représente tout ce que notre communauté est contre. Tower Hamlets a une fière tradition de lutte contre le racisme et ne sera toujours pas de place pour la haine. '

Autrefois nation indépendante, le Tibet a été envahi et incorporé par la force à la Chine il y a près de 70 ans, et le chef spirituel du Tibet, le Dalaï Lama et des milliers de ses partisans, ont ensuite fui en exil en Inde et dans d'autres pays du monde à la suite du soulèvement raté de 1959 contre les Chinois. régner.

Dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (XUAR), dans le nord-ouest de la Chine, la Chine a entre-temps interné plus d'un million de musulmans ouïghours accusés d '«extrémisme religieux» dans des camps de rééducation politique, tandis qu'à Hong Kong, une loi de sécurité nationale imposée l'année dernière par Pékin a destitué le communiste chinois. L'opposition politique du parti et étouffé les libertés promises aux termes du retour de la ville en Chine par son ancien dirigeant colonial britannique.

Rapporté et traduit par Tashi Wangchuk pour le service tibétain de RFA.

Écrit en anglais par Richard Finney.

'Tibet Hill' Proposed For Site Near New Chinese Embassy in London

Diplomats working at a Chinese Embassy to be built in the borough of Tower Hamlets in London's East End should be reminded each day of their government's treatment of Tibetans and other groups ruled harshly by Beijing, says a Borough councilwoman who has proposed the renaming of local streets.

https://www.rfa.org