Une Tibétaine décède après sa détention par la police.

Human Rights Watch a signalé la mort d'une femme tibétaine après avoir été détenue par la police.

Une femme tibétaine est décédée dans un hôpital du centre du Tibet en août après y avoir été transférée d'une garde à vue, a rapporté Human Rights Watch.

Lhamo était une bergère de 36 ans, mère de trois enfants, du comté de Driru à Nagchu, qui est régi dans le cadre de la région autonome du Tibet. Elle aurait été détenue pour avoir envoyé de l'argent à des membres de sa famille ou à d'autres Tibétains en Inde.

Les autorités considèrent que les contacts entre les Tibétains au Tibet et d'autres à l'étranger «mettent en danger la sécurité nationale», même s'il ne s'agit pas officiellement d'un crime selon la loi chinoise.

Des membres de la famille de Lhamo ont été invités à se rendre à l’hôpital après son arrestation et l’ont trouvée gravement contusionnée et incapable de parler, a déclaré Human Rights Watch.

Elle était apparemment en bonne santé avant sa détention mais est décédée peu de temps après avoir été transférée à l'hôpital après sa garde à vue.

«La mort de Lhamo, une bergère tibétaine, est la dernière d'une série de torture apparente et de mort sous la garde de l'État chinois», a déclaré la directrice de Human Rights Watch, Sophie Richardson.

«Les autorités régionales tibétaines devraient être tenues pour responsables des violations graves, y compris la détention arbitraire, la torture ou les mauvais traitements, et la privation du droit à la vie.»

Tarpa, un entrepreneur de 39 ans également originaire du comté de Driru dans le TAR, a été arrêté en juin pour les mêmes accusations que Lhamo.

Human Rights Watch demande sa libération.

Tibetan woman dies after police detention

Human Rights Watch has reported the death of a Tibetan woman after she was detained by police. A Tibetan woman died at a hospital in central Tibet in August after being transferred there from police custody, Human Rights Watch has reported.

https://freetibet.org