Les Tibétains organisent une veillée aux chandelles pour souligner la détérioration de la situation des Droits Humains à Driru.

Par Choekyi Lhamo

DHARAMSHALA, 3 novembre:

Les Tibétains de McLeod Ganj, Dharamshala, ont organisé mardi une veillée aux chandelles pour mettre en lumière la détérioration de la situation des droits humains dans le comté de Driru, à Nagchu, au Tibet oriental. Plus d'une centaine de Tibétains et plusieurs habitants ont participé à la veillée pour rendre hommage à Lhamo, Tenzin Tharpa et Lhundrub Drakpa.

La mort de Lhamo, la détention arbitraire de sa cousine Tharpa et la peine de 6 ans de prison pour Lhundrub pour avoir composé une chanson critiquant la politique chinoise ont suscité de nouvelles discussions sur les violations des droits et la persécution du gouvernement chinois au Tibet.

Le président du Congrès de la jeunesse tibétaine, Gonpo Dhondup, s'est adressé à l'événement en citant le rapport de Human Rights Watch (HRW) qui a révélé à quel point il est difficile d'obtenir des informations du Tibet. Il a ajouté: «Nous nous sommes réunis ici aujourd'hui pour exiger la libération immédiate de tous les prisonniers politiques tibétains et exhorter la communauté internationale à rendre la Chine responsable des cas comme celui de Tharpa et de Lhundrub.»

Des représentants de groupes d'activistes ont montré la vidéo musicale «Black Hat» de Lhundrub avec des paroles traduites en anglais et en hindi qui disaient: «Sur la tête d'un peuple sincère et véridique / Un chapeau noir a été mis avec force / Pendant des années et des mois sous ce chapeau noir / Ils ont souffert comme si l'enfer était sur terre. "

Lhamo et Tharpa ont tous deux été arrêtés pour avoir envoyé de l'argent à leur famille et à d'autres Tibétains en Inde, ce qui est une pratique courante en exil. Le frère de Lhamo, Tashi Dhondup, présent à la veillée a dit qu’il était extrêmement attristé et en colère lorsque la nouvelle de sa mort prématurée lui parvint. Il a exigé que son proche parent Tharpa et le chanteur Lhundrub soient immédiatement libérés de la détention arbitraire dans la prison chinoise, et a espéré qu'une enquête approfondie soit menée sur la mort en détention de Lhamo.

La veillée était organisée par les cinq ONG basées à Dharamshala, le Congrès de la jeunesse tibétaine (TYC), l'Association des femmes tibétaines (TWA), l'Association du mouvement Gu Chu Sum du Tibet, le Parti démocratique national du Tibet (NDPT) et les étudiants pour un Tibet libre. Inde (SFT).

Tibetans hold candle light vigil to highlight deteriorating HR situation in Driru - Phayul

By Choekyi Lhamo DHARAMSHALA, Nov. 3: Tibetans in McLeod Ganj, Dharamshala held a candle light vigil on Tuesday to highlight the deteriorating human rights situation in Driru County, Nagchu in Eastern Tibet. Over a hundred Tibetans and several locals participated in the vigil to pay respects to Lhamo, Tenzin Tharpa and Lhundrub Drakpa.

http://www.phayul.com