Opinion : Pourquoi Trump est dangereux pour le Tibet et les Tibétains.

S'il n'était dangereux que pour le Tibet et les Tibétains, ça se saurait ... ce Donald ... Duck !

Par Dechen Tsering

Le 10 mars 2010, j'ai prêté serment en tant que citoyen américain. Plein de confiance découlant de la protection juridique perçue de la citoyenneté américaine, j'ai rejoint la communauté tibétaine de la région de la Baie dans la manifestation annuelle du 10 mars. Tibétains et partisans du Tibet ont affronté le bâtiment du consulat chinois les poings serrés, en criant, entre autres slogans: ASSEZ, c'est ASSEZ! - la même demande que des millions d'Américains font aujourd'hui pour appeler à la fin des quatre ans du président Donald Trump.

Le mardi 3 novembre 2020, les États-Unis d'Amérique subiront l'élection présidentielle la plus critique de leur histoire moderne. Jamais au cours de mes 10 ans en tant que citoyen américain, je n'ai senti que mon vote comptait plus que cette année! L’ancien président Barack Obama a résumé la présidence de Trump comme ayant abouti à «170 000 [maintenant 205 000] Américains morts, des millions d’emplois disparus, nos pires impulsions déchaînées, notre fière réputation à travers le monde gravement diminuée et nos institutions démocratiques menacées comme jamais auparavant». La mauvaise gestion délibérée de Trump de la pandémie de COVID-19 a provoqué aux États-Unis les décès par COVID-19 les plus élevés au monde et la plus forte chute économique de tous les pays développés. En quatre ans, nous avons vu le pays le plus riche et le plus puissant du monde sombrer dans une nation pour laquelle le monde «a commencé à se sentir désolé», a écrit Timothy Egan du New York Times.

J’ai publié des articles sur les réseaux sociaux où de nombreux Tibétains considèrent qu’un vote pour Trump est bon pour le Tibet, car ils le perçoivent comme «dur envers la Chine». En tant qu’américain tibétain, je peux comprendre le sentiment que nous partageons le «même ennemi», étant donné que Trump est perçu comme étant «dur sur la position de la Chine». Nous voulons que la Chine soit tenue responsable de ses violations des droits de l'homme et de ses politiques répressives au Tibet, au Turkistan oriental et à Hong Kong, et de sa dissimulation du coronavirus qui a été le fer de lance de la pandémie mondiale actuelle. Cependant, votre mentalité d'ennemi est mon ennemi n'est pas à notre avantage à long terme parce que Trump n'a ni dit ni fait quoi que ce soit de concret pour le Tibet au cours de ses quatre années au pouvoir qui va au-delà de ce que tout autre président a fait. Au contraire, je crois que sous Trump, les États-Unis sont:

    Poursuivant une politique «dure envers la Chine» qui est inefficace pour le Tibet,
    Mettre en œuvre des politiques d'immigration qui nuisent aux chances des Tibétains de venir aux États-Unis,
    S'isoler de nos alliés et aider la Chine à devenir la première puissance mondiale,
    Devenir un violateur important des droits de l'homme et des protections environnementales, l'empêchant ainsi de tenir la Chine responsable de ses violations au Tibet,
    Saper sa propre démocratie et sa capacité à défendre la liberté du Tibet, et
    Coûtant à un nombre sans précédent de citoyens leur santé, leur vie et leur stabilité économique.

Permettez-moi de développer certaines des questions qui, je crois, ont le plus d'impact sur les Tibétains et le Tibet lors de cette élection.

La politique «sévère envers la Chine» du président Trump est inefficace et inutile pour le Tibet.

Le président Trump a conclu seul l'accord commercial avec la Chine et n'a pas réussi à rallier les alliés américains pour tirer parti de ses négociations avec le président chinois Xi Jinping. Lorsque l'accord a échoué, Trump a imposé des tarifs commerciaux (taxes à l'importation) à la Chine au début de 2020. Nous espérions que la Chine verrait une baisse spectaculaire des exportations. Trump nous a assuré que le tarif de 10% sur 300 milliards de dollars d’importations chinoises mettrait fin à nos déficits commerciaux chroniques et aux pratiques commerciales déloyales de la Chine », a écrit Philip Gordon, ancien haut responsable du département d’État. En pratique, cela signifie que les entreprises américaines qui importent des produits de Chine paient une taxe à l'importation au Trésor américain. Ces entreprises américaines répercutent ensuite le coût de ces tarifs sur leurs clients en augmentant les prix de leurs produits que nous achetons! En d'autres termes, la Chine ne paie pas les tarifs; Nous faisons! En fin de compte, les tarifs nuisent davantage aux consommateurs américains, comme vous et moi, qu’à la Chine.

La politique de Trump «L'Amérique d'abord» et son action unilatérale se retournent contre lui en raison de son manque de coordination avec les alliés américains. La tactique d'intimidation de Trump, y compris les droits de douane, les sanctions et d'autres menaces économiques contre des alliés, comme l'Union européenne, l'Inde, le Japon et le Canada, en fait, aidant la Chine à augmenter ses exportations alors que les anciens alliés renforcent désormais leurs liens économiques avec la Chine. Gordon a rapporté que Trump non seulement «a affaibli les alliances en général, mais qu'il a spécifiquement échoué à les utiliser pour renforcer son influence dans les négociations avec la Chine». Le retrait de Trump des traités et organisations internationaux, y compris l'Organisation mondiale de la santé (au milieu d'une pandémie), a laissé un vide de leadership mondial, permettant à Xi d'élargir sa sphère d'influence dans le leadership mondial. Bloomberg a rapporté que la Chine voulait en fait la réélection de Trump parce que l'érosion des alliances américaines l'emporterait sur tout dommage que les tarifs américains auraient sur la Chine. Avec sa population de 1,4 milliard d'habitants, la Chine est le plus grand exportateur mondial avec 2,5 billions de dollars avec une économie juste derrière les États-Unis.Selon Reuters, la nouvelle «initiative d'autosuffisance» du président Xi vise à «réduire la dépendance de la Chine à l'égard des marchés étrangers et de la technologie pour ses développement économique »et construire son marché intérieur et sa production. SaveTibet.org a rapporté que la croissance économique de la Chine ne profite pas au Tibet et aux Tibétains à l’intérieur du Tibet; il enrichit plutôt les entreprises et les travailleurs chinois et exploite les riches ressources du Tibet. Comme la plupart des Tibétains, je veux vraiment voir des États-Unis qui soient durs avec la Chine. Les pourparlers bellicistes et les tarifs commerciaux de Trump sur la Chine, bien que pleins d’espoir en surface, manquent de stratégie et d’efficacité. Au lieu de cela, Trump crée des divisions qui profitent à la Chine tout en nuisant considérablement au rôle de leader de l'Amérique et à sa crédibilité. Pour être durs avec la Chine, les États-Unis seuls ne sont plus en mesure d'apporter un changement efficace. En revanche, une administration Biden pourrait voir les États-Unis faire équipe avec des alliés pour réduire l'influence croissante de Pékin. Il n’est pas dans l’intérêt du Tibet et des Tibétains d’élire un président américain qui aide la Chine à devenir la superpuissance mondiale.

Les Tibétains savent à quoi ressemble un autoritaire. Au tibétain penchant vers Trump, je vous exhorte à réfléchir sur les tendances de Trump vers un leadership autoritaire et son admiration pour les dictateurs. Trump a courtisé, félicité et félicité Xi pour avoir consolidé son pouvoir présidentiel à vie. En fait, selon le Washington Post et plusieurs sources, Trump a appelé à «douze ans de plus» de sa propre présidence (la constitution américaine limite la présidence à deux mandats consécutifs de quatre ans chacun) et a tweeté qu'il ne renoncerait peut-être pas à la présidence même s'il perd les prochaines élections! Dans une tentative de négocier un accord commercial avec la Chine, Trump a atténué sa réponse à la fin de l'autonomie de Hong Kong par Pékin et aux violations massives des droits de l'homme de manifestants pacifiques. Le New York Times a rapporté que Trump était silencieux sur «l'endoctrinement idéologique et comportemental» et les camps d'internement visant à réduire la population, la langue et la culture de 10 millions de Ouïghours au Xinjiang, à l'instar des politiques génocidaires de la Chine au Tibet. L'ancien conseiller à la sécurité nationale de Trump, John Bolton, a révélé qu'en 2019, Trump avait approuvé et, en fait, encouragé Xi: «Trump a déclaré que Xi devrait aller de l'avant avec la construction des camps, ce que Trump pensait être exactement la bonne chose à faire.» La tendance de Trump à admirer et à flirter avec des dictateurs comme le président chinois Xi, le président russe Vladimir Poutine et le dictateur nord-coréen Kim Jong Un est dangereux pour les États-Unis et, par extension, dangereux pour le Tibet et les Tibétains.

Les politiques d'immigration du président Trump ne servent pas les Tibétains

Les politiques d'immigration raciste du président Trump portent atteinte à la dignité et menacent les droits des immigrants et des réfugiés. La majorité des Tibétains sont venus aux États-Unis en tant que demandeurs d'asile et par le biais du regroupement familial. Entre 1992 et 2002, environ 8 650 Tibétains ont été installés aux États-Unis grâce aux visas de regroupement familial. Ces opportunités, dans le cadre de la politique de Trump, se réduisent rapidement. Actuellement, les États-Unis comptent environ 24000 Tibétains. La suspension des visas d'asile et de réunification par Trump nous affecte directement. Sous Trump, les politiques d'asile sont devenues très restrictives, permettant aux agents des frontières de refuser l'entrée, plutôt que de permettre au demandeur d'asile d'entrer et de demander une décision sur son cas à un juge. Ce changement aurait empêché de nombreux Tibétains qui, aujourd'hui, sont citoyens américains, de faire valoir leurs arguments auprès des responsables de l'immigration américains. Actuellement, en vertu d'un décret de Trump, les ambassades américaines à l'étranger n'acceptent aucune demande de carte verte. L'administration Trump limite le nombre de réfugiés admis aux États-Unis Alors que 45 000 réfugiés ont été admis en 2018, ce nombre est passé à 30 000 en 2019 et à 18 000 en 2020. De même, Trump a interdit les visas H-1B pour le reste de 2020 et a annoncé son intention de limiter les visas étudiants à deux ou quatre ans, selon le pays d'origine de l'étudiant. De telles politiques menacent les perspectives des Tibétains.

Le Tibet a besoin que les États-Unis soient le chef de file des droits de l'homme et de la démocratie

La Présidente de la Chambre des communes, Nancy Pelosi, la plus ardente partisane du Tibet et des Tibétains, a déclaré: «En tant qu'Américains, nous devons protéger les droits de l'homme tant au pays qu'à l'étranger, le droit de vivre librement sans menace de violence ou de répression, le droit de vivre dans la dignité. et respect. Le monde a besoin de l'Amérique pour diriger. Nous devons œuvrer pour une politique étrangère durable qui reflète les valeurs américaines. » Au contraire, le livre de jeu du président Trump sur la gouvernance au cours des quatre dernières années ressemble plus à celui de Xi Jinping qu’il ne reflète les valeurs américaines; avec une résurgence du nationalisme, une répression des droits de l'homme et un mépris du droit constitutionnel.

Plutôt que de protéger les droits humains de tous les Américains, Trump continue de promouvoir la haine en Amérique en poussant le programme nationaliste blanc et les politiques d'exclusion qui discriminent sur la base de la foi, de l'origine nationale et du statut d'immigration. En 2018, le Southern Poverty Law Center a enregistré le plus grand nombre de groupes haineux (940) de son histoire, y compris une augmentation de 50% des groupes nationalistes blancs qui promeuvent la haine et la désinformation. Au milieu du racisme systémique et de la brutalité policière, Trump semblait désireux d'attiser les divisions raciales, en utilisant une rhétorique raciste telle que la «grippe kung» ou la «grippe chinoise» alimentant un sentiment anti-asiatique hostile. J'ai été victime d'un tel incident raciste hostile en mars, même dans la région progressiste de la Baie. Sous la surveillance de Trump, Black Lives Matter (BLM) révèle également comment le racisme systémique et la brutalité policière affectent les minorités dans ce pays, un peu comme au Tibet. Je sympathise avec le mouvement BLM parce que nous, Tibétains, connaissons la souffrance causée par les politiques racistes sanctionnées par l'État infligées par la Chine dominée par les Han aux Tibétains au Tibet. Nous avons vu 154 auto-immolations par des Tibétains désireux d'attirer l'attention sur l'oppression sous la Chine de Xi Jinping. L'Amérique de Trump attise le nationalisme blanc, le racisme et la haine contre les minorités, plutôt que de promouvoir les droits de l'homme, la paix et la justice. Il n’est donc pas étonnant que le «dur à la Chine» de Trump soit affaibli par sa capacité à défendre efficacement et de manière crédible les droits de l’homme à l’étranger, y compris au Tibet.

Trump est un danger pour la santé publique

Au lieu de faire preuve de leadership et de conseiller la responsabilité personnelle d'aplatir la courbe aux États-Unis pendant la pandémie actuelle de COVID-19, Trump a qualifié le coronavirus de «problème mineur» qui «disparaîtrait comme un miracle d'ici avril». Au moment où j'écris ceci en septembre, les États-Unis ont 7,14 millions de cas confirmés de COVID-19 et plus de 205000 décès par COVID-19. Ces précieuses vies humaines ont été perdues en raison du mépris de ce président pour la science et du mépris des conseillers experts. Un article paru dans Health Affairs a révélé que les mandats de masque d'État auraient pu prévenir plus de 230000 infections à coronavirus! Au lieu de rendre obligatoire le port du masque et de commander la production en masse d'équipements de protection individuelle (EPI), Trump a politisé la pandémie, la qualifiant de «canular démocratique». Ce que je trouve le plus flagrant, c'est que nous savons maintenant du journaliste, les interviews enregistrées de Bob Woodward, que Trump savait dès janvier 2020, à quel point le coronavirus est dangereux et qu'il s'agit d'un virus aéroporté! Pourtant, il a choisi de nous mentir délibérément sur les dangers du coronavirus pendant des mois. Ce faisant, Trump a délibérément choisi de mettre nos vies en danger et continue de le faire.Quand Axios Jonathan Swan lui a demandé ce qu'il pensait des 1000 vies américaines perdues par jour à cause du COVID-19, Trump encore une fois, nous a choqués avec son réponse sans cœur - «C'est ce que c'est». Trump a fait de nombreuses déclarations choquantes et le Washington Post a identifié 20000 affirmations fausses ou trompeuses que Trump a faites pendant sa présidence.

Se rassembler pour s'opposer à Trump

Trump sème le doute et la confusion sur l'élection de 2020, affirmant sans aucune preuve qu'elle sera invalide en raison d'une fraude. Son maître de poste américain a supprimé les machines de tri du courrier et les boîtes aux lettres, ce qui a entraîné un ralentissement du courrier. Alors même que j'écris ceci, Trump a tweeté en menaçant de rejeter les résultats des élections, ce qui est une violation de la constitution américaine et peut-être la fin de la démocratie aux États-Unis, Trump crée un terrain fertile pour un régime autoritaire, ce qui n'est pas dans le meilleur intérêt du Tibet.

La réputation de Trump parmi les républicains de longue date a souffert. Plus de 200 républicains ont lancé le projet Lincoln pour s'opposer à «Trump et Trumpisme» et pour soutenir le candidat démocrate à la présidentielle, l'ancien vice-président Joe Biden, aux élections de 2020. Lincoln Project a rapporté: «Le président des États-Unis doit être un leader, faire preuve d'intégrité et d'intelligence, agir de manière décisive, pratiquer la responsabilité et responsabiliser les autres, mais peut-être le plus important: notre président doit être une bonne personne. Trump échoue à ce test le plus élémentaire. . » Fintan O'Toole de l'Irish Times a capturé le sentiment de l'étranger: «Le pays que Trump a promis de faire à nouveau grand n'a jamais dans son histoire semblé aussi pitoyable.»

Heureusement, nous avons une alternative très prometteuse au président Trump: le candidat démocrate à la présidentielle Joe Biden, qui a été vice-président pendant huit ans dans l'administration Obama, et son vice-président, la sénatrice californienne, Kamala Harris, la première -Une femme américaine jamais nommée pour le siège de vice-président démocrate. Les valeurs et la vision de l'équipe Biden-Harris s'alignent sur les droits de l'homme, la justice sociale, le respect de l'environnement, l'empathie et la décence humaine fondamentale; des valeurs essentielles pour reconstruire le prestige et la crédibilité de l’Amérique dans le monde et pour renforcer nos alliances internationales pour garder la Chine sous contrôle.

VOTE 2020: la démocratie elle-même est en jeu.

Notre démocratie est en jeu et nous pouvons changer cela avec notre droit de vote, une victoire durement disputée pour les femmes américaines en 1920 (mouvement pour le suffrage des femmes) après près d’un siècle de plaidoyer. Beaucoup avant nous se sont battus pour gagner ce droit que nous avons. Votre vote est un outil puissant pour renforcer la société civile, influencer les élections et adopter des politiques locales qui ont un impact sur des millions de vies. Votre vote est votre voix! Votre voix est votre pouvoir! Chaque 10 mars, nous marchons pour la liberté, la liberté et la justice au Tibet. Compte tenu des enjeux de cette élection, nous pouvons considérer notre acte de vote comme un vote pour les communautés présentes dans lesquelles nous vivons et pour l'avenir du Tibet.

Appel à l'action: votre vote compte!

Américains tibétains, veuillez participer à l'élection la plus importante de l'histoire moderne des États-Unis:

    Pour vérifier si vous vous êtes inscrit: https://www.vote.org/am-i-registered-to-vote/
    Inscrivez-vous pour voter en envoyant «VOTE» au 30330.
    VOTEZ en personne si vous le pouvez en raison des incertitudes du système postal américain.
    VOTEZ BLEU pour l'équipe Biden-Harris - Save Our Democracy!
    Veuillez VOTE BLEU (Démocrate) dans toutes les courses des représentants de la Chambre et du Sénat.
    Encouragez vos amis et votre famille à s'inscrire et à VOTER.
    Visitez le site Web JoeBiden.com: https://joebiden.com/take-action/# pour faire du bénévolat.
    Questions ou discussions sur cet article: tibetansvote@gmail.com

Votre vote compte! Et voici pourquoi

En 2016, la candidate à la présidentielle, Hillary Clinton, a en fait obtenu 3 millions de voix de plus que Trump mais il a remporté les votes du collège électoral (oui, un système obscur). Dans certaines circonscriptions, ces votes électoraux seraient allés au candidat Clinton si moins de 100 personnes avaient voté différemment!

Votre vote, les votes de votre famille et ceux de vos amis peuvent faire toute la différence pour sauver la démocratie américaine et par extension - le plus grand allié du Tibet!

(Les opinions exprimées sont les siennes)

L'auteur est un militant pour la justice sociale et possède une maîtrise en santé publique de l'Université de Tulane. Elle habite dans
Berkeley, CA États-Unis avec son partenaire.

Opinion: Why Trump is Dangerous for Tibet and Tibetans - Phayul

By Dechen Tsering On March 10, 2010, I was sworn in as a U.S. citizen. Flush with confidence stemming from the perceived legal protection of American citizenship, I joined the Bay Area Tibetan community in the annual March 10th protest. Tibetans and Tibet-supporters faced the Chinese Consulate building with tight fists held high, shouting, among [...]

http://www.phayul.com