Le ministre chinois appelle à lutter contre le «séparatisme» au Tibet.

Par Choekyi Lhamo

DHARAMSHALA, 24 septembre:

Suite aux visites du président Xi Jinping et du haut dirigeant du PCC de TAR Wu Yingjie au Tibet au cours des derniers mois, le conseiller d'État et ministre de la Sécurité publique de Chine Zhao Kezhi s'est rendu dans les provinces de Gansu et Qinghai du 19 au 21 septembre. Le ministre de la Sécurité a demandé aux Tibétains «d'étudier et de mettre en œuvre l'esprit de l'important discours du secrétaire général Xi Jinping lors du septième Forum de travail central du Tibet».

Lors du septième forum de travail au Tibet, Zhao a été cité comme disant que les Tibétains doivent approfondir la lutte contre le «séparatisme» et assurer la mise en œuvre des principales décisions et déploiements du Comité central du Parti. Il a interagi avec des unités de sécurité publique de base, des communautés résidentielles, des sites religieux et des policiers lors de ses visites.

Zhao a été rapporté par les médias d'État comme disant: «Nous devons pleinement comprendre la gravité et la complexité de la lutte contre le séparatisme, surmonter résolument la pensée et la paralysie aveuglément optimiste, répondre efficacement à la préparation de la pensée et au travail de préparation de luttes vives et complexes, et résolument se prémunir contre les risques et défis majeurs et les résoudre. »

Le Ministre de la sécurité publique a assisté à la réunion des «Deux sessions» en mai de cette année et a rencontré la délégation de l’Assemblée populaire nationale (APN) de la TAR et s’est adressé à d’autres responsables pour renforcer la campagne anti-séparatiste. Au cours de la session de l’APN de l’année dernière, il a également rencontré la délégation du TAR et «a appelé à des efforts pour mettre fermement en œuvre la stratégie du Parti pour gouverner le Tibet».

Le ministre s'était également rendu dans le sud de la Mongolie après les manifestations contre la réforme linguistique qui donnait la priorité au mandarin comme langue d'enseignement le 2 septembre. Zhao a ordonné au personnel de sécurité de «sévèrement réprimer les forces nationales et étrangères qui pratiquent l'infiltration et le sabotage, et il devrait aller plus loin dans la promotion de la lutte contre le séparatisme. »

Les hauts dirigeants du PCC ont visité les régions tibétaines pour réaffirmer la nécessité d'une campagne anti-séparatiste et diriger davantage les fonctionnaires pour qu'ils mettent en œuvre efficacement la pensée du PCC.

Chinese minister calls for fight against 'separatism' in Tibet - Phayul

By Choekyi Lhamo DHARAMSHALA, Sept. 24: Following the visits by President Xi Jinping and top CCP leader of TAR Wu Yingjie to Tibet in the last months, China's State Councillor and Minister of Public Security Zhao Kezhi visited Gansu and Qinghai provinces from Sept 19-21.

http://www.phayul.com