Les Tibétains bloqués sur les sites bouddhistes à Lhassa tandis que les touristes chinois sont autorisés à entrer.

Chinese tourist poses for a picture in a Tibetan outfit.

Les employés du gouvernement tibétain, les écoliers et les retraités sont exclus du temple de Jokhang à Lhassa tandis que les touristes chinois y sont autorisés.

Les autorités chinoises ont empêché certains groupes tibétains de pénétrer sur les sites bouddhistes de Lhassa, la capitale du Tibet, tout en autorisant les touristes chinois à entrer, a déclaré le partenaire de recherche de Free Tibet, Tibet Watch.

Les visiteurs tibétains du temple Jokhang à Lhassa, qui est généralement considéré comme le temple le plus sacré du Tibet, sont examinés par les autorités. Les employés du gouvernement tibétain, les écoliers et les retraités sont totalement interdits tandis que les touristes chinois sont autorisés à entrer dans le temple, a déclaré Tibet Watch.

«Les Tibétains du Tibet se plaignent que leur culture est en train de devenir un spectacle pour les touristes chinois, tandis que les Tibétains eux-mêmes se voient refuser la possibilité de préserver et de chérir leurs traditions», a déclaré une source à Lhassa au partenaire de recherche de Free Tibet.

La nouvelle intervient alors que le tourisme chinois au Tibet se développe et que de plus en plus de visiteurs reviennent dans le pays alors que Pékin assouplit les restrictions relatives aux coronavirus, a déclaré Tibet Watch.

Selon un rapport des médias d'État chinois, les statistiques officielles montrent que 8,3 millions de touristes ont visité le Tibet au cours du premier semestre de l'année. Il a ajouté que cela mettait le Tibet «au premier rang du taux de reprise du marché national du tourisme» après la crise des coronavirus.

Le Tibet a connu une augmentation de 36,86% du tourisme en juin par rapport au même mois l'année dernière, selon le rapport.

Le tourisme rapporte de l'argent à la région, mais de nombreux visiteurs chinois sont insensibles aux sentiments religieux des Tibétains, a déclaré Tibet Watch.

«Les visiteurs chinois fument dans des lieux saints comme la zone centrale de Barkhor et le palais du Potala. Ils jonchent le sol de bouteilles vides et jettent des déchets partout », a déclaré une source à Tibet Watch.

Ailleurs, dans la préfecture autonome tibétaine de Golog, dans l'est du Tibet, les autorités chinoises ont interféré avec la tradition religieuse tibétaine en ordonnant le retrait des drapeaux de prière tibétains des montagnes, des monastères et des villages, a rapporté Free Tibet en juin.

Une grande partie de Yarchen Gar, un site important de Bouddhisme tibétain a également été démolie par les autorités l'année dernière.

Tibetans blocked from Buddhist sites in Lhasa while Chinese tourists allowed in

Tibetan government workers, school children and retirees barred from Jokhang Temple in Lhasa while Chinese tourists are allowed in. Chinese authorities have blocked some Tibetan groups from entering Buddhist sites in Tibet's capital of Lhasa while allowing Chinese tourists in, Free Tibet's research partner Tibet Watch has said.

https://freetibet.org