Les titulaires de mandat de l'ONU exigent des réponses de la Chine sur les militants tibétains ...

UN mandate holders demand answers from China about Tibetan activists

Dharamshala - According to new reports made public by the United Nations, a group of UN mandate holders sent a joint communication last December to China regarding the details and welfare of Tibetan language rights advocate Tashi Wangchuk and relatives of the late Tibetan teacher Tenzin Delek Rinpoche, Dolkar Lhamo and Nyima Lhamo.

http://www.thetibetpost.com

Students for a Free Tibet

Students for a Free Tibet (SFT) works in solidarity with the Tibetan people in their struggle for freedom and independence.

https://www.studentsforafreetibet.org

JE REITERE ... concernant TASHI WANGCHUK ... encore et encore ....

Dharamshala - Selon de nouveaux rapports rendus publics par l'Organisation des Nations Unies, un groupe de titulaires de mandat de l'ONU a envoyé une communication conjointe en Décembre dernier à la Chine en ce qui concerne les détails et le bien-être des droits linguistiques du Tibet préconisent Tashi Wangchuk et les parents de l'enseignant tibétain Tenzin Delek Rinpoché, Dolkar Lhamo et Nyima Lhamo. Les deux cas ont attiré l'attention des observateurs internationaux et de la presse au cours des dernières années.

Dans le cas de Tashi Wangchuk, cinq titulaires de mandat au titre des procédures spéciales des différents groupes des Nations Unies ont tous soulevé des questions au gouvernement chinois. Selon le rapport, les experts ont exprimé "leur grave préoccupation concernant l'arrestation, la détention au secret initial et le maintien en détention de Tashi Wangchuk ainsi que son droit limité à un avocat, le refus de présenter la preuve contre lui et les irrégularités dans l'enquête pénale".

Ils ont également exprimé « l'égalité à l'utilisation des charges séparatistes pour criminaliser l'exercice légitime de la liberté d'expression et sa défense des droits culturels, ainsi que de cibler les activités légitimes des droits de l'homme et de l'intégrité physique et psychologique en détention ».

Les experts ont cherché la réponse du gouvernement chinois dans les sept domaines de préoccupation, y compris les motifs juridiques de l'arrestation et la détention de Tashi Wangchuk, son intégrité et la compatibilité physique et psychologique avec les normes internationales et standard. Et aussi demandé des mesures en place pour garantir les droits des Tibétains à apprendre la langue maternelle librement.

Dans le cas des deux parents de Tulku Tenzin Delek, trois Mandats des procédures spéciales ont envoyé des communications similaires à Pékin l'an dernier. Nyima Lhamo a échappé à l'exil, alors que sa mère, Dolkar Lhamo, a été libérée et vit encore au Tibet.

Les titulaires de mandat des Nations Unies ont cherché une réponse sur les "arrestation et la détention de Nyima Lhamo et Dolkar Lhamo, qui semblent être directement liées à leurs activités de plaidoyer et d'information concernant conférant la mort de Tenzin Delek. Nous exprimons notre inquiétude face à la menace, l'intimidation et la surveillance des deux femmes défenseurs des droits de l'homme ainsi que l'utilisation de la force contre des manifestants pacifiques à Lithang".

Ils ont en outre exprimé leur préoccupation devant les « mesures plus larges prises à Lithang et Nyakchuka, y compris les arrêts d'Internet et la publication du communiqué sur les activités interdites, ce qui limite le droit à la liberté d'information, d'expression, ainsi que les droits à la liberté de religion et de réunion pacifique d'une manière qui ne sont pas compatibles avec le droit international des droits humains ».

Les communications rendues publiques ont été envoyés entre le 26 Décembre 2016 et 28 Février 2017 et le rapport a été rendu public le 26 mai.