La démolition à grande échelle commence au centre bouddhiste tibétain Yachen Gar du Sichuan.

 

A demolished area of the Yachen Gar Tibetan Buddhist center is shown in a July 19, 2019 photo.

Screen grab from video

Les autorités de la province du Sichuan, dans l'ouest de la Chine, ont entamé une campagne de démolition à grande échelle au centre bouddhiste tibétain Yachen Gar. Des équipes de travail chinoises ont démoli plus d'une centaine de maisons de religieuses expulsées du complexe ces dernières semaines, ont précisé des sources tibétaines.

La destruction fait suite au retrait forcé, début mai, de 7 000 résidents du centre tentaculaire du comté de Palyul (en chinois Baidu), qui abritait autrefois environ 10 000 moines et nonnes consacrés à l'étude et à la méditation des Écritures.

La démolition des logements des religieuses a commencé le 19 juillet et a avancé rapidement, avec au moins 100 structures démolies maintenant, a déclaré vendredi un Tibétain vivant dans la région au service tibétain de RFA.

«La machinerie lourde déployée à Yachen Gar comprend des excavatrices, des bulldozers et des camions à benne basculante», a déclaré une source de RFA, ajoutant: «Pour l'instant, seules les habitations des nonnes sont ciblées, mais peu de temps après, ce seront les maisons. des moines. "

Le 20 juillet, des camions à benne basculante ont transporté l'épave des structures déjà détruites dans une zone vacante appelée Nyithang Yultso et l'ont empilée pour y être brûlée, a indiqué la source.

"Après chaque journée de travail, les hommes et les machines sont maintenant mis au repos pour la nuit dans une enceinte clôturée à la périphérie de Yachen Gar, à proximité d'un camp militaire", a-t-il déclaré.

Des moines et des administrateurs de Yachen Gar ont déjà envoyé plus de 40 pétitions aux autorités chinoises "à tous les niveaux", appelant à un arrêt des renvois et des destructions, mais leurs demandes ont été rejetées, a ajouté la source.

"Quand ils se rendent dans les bureaux et départements chinois concernés pour faire appel, les autorités chinoises les réprimandent en leur montrant du doigt leur visage, et les ont même giflées", a-t-il déclaré.

«Les responsables de Yachen Gar ont enduré tout cela en silence, dans l’espoir que leurs requêtes seront entendues, mais en vain.»

Un grand nombre des personnes expulsées de Yachen Gar sont actuellement en détention et soumises à une rééducation politique et à des passages à tabac, ont déclaré des sources à RFA dans des rapports précédents.

Les autorités chinoises sont entre-temps postées au centre pour "surveiller de près" ceux qui restent et pour contrôler tous les visiteurs extérieurs, tandis que les déplacements à destination et en provenance du centre sont strictement contrôlés et limités, selon des sources.

Une stratégie qui se déploie

Les restrictions imposées à Yachen Gar et au complexe plus connu de Larung Gar dans le comté de Serthar (Seda), dans le Sichuan, font partie d'une "stratégie politique en cours" visant à contrôler l'influence et la croissance de ces centres importants d'étude et de pratique du bouddhisme tibétain, un groupe de défense tibétain. a déclaré dans un rapport de mars 2017.

«[Les deux centres] ont amené des milliers de pratiquants chinois à étudier l'éthique bouddhiste et à recevoir un enseignement spirituel depuis leur création, et ont rapproché les communautés tibétaine et chinoise», a déclaré la Campagne internationale pour le Tibet basée à Washington.

En 2017 et 2018, au moins 4 820 moines et nonnes tibétains et chinois ont été retirés de Larung Gar, avec plus de 7 000 habitations et autres structures démolies à partir de 2001, selon des sources dans la région.

Rapporté par Kunsang Tenzin pour le service tibétain de RFA. Traduit par Dorjee Damdul. Écrit en anglais par Richard Finney.

Large-Scale Demolition Begins at Sichuan's Yachen Gar Tibetan Buddhist Center

Authorities in western China's Sichuan province have begun a campaign of large-scale demolition at the Yachen Gar Tibetan Buddhist center, with Chinese work crews tearing down over a hundred dwellings of nuns evicted from the complex in recent weeks, Tibetan sources say.

https://www.rfa.org