Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
... Tibétains ...
Archives
10 mai 2019

Un jeune Tibétain condamné à quatre ans et demi de prison.

1905090428116O

Undated photo of Wangchen and his aunt, RFA photo

DHARAMSHALA, May 9 :

By Tenzin Dharpo

Un jeune Tibétain arrêté par la police chinoise le 29 avril pour avoir demandé la libération du Panchen Lama a été condamné à quatre ans et demi par le tribunal populaire du comté de Sershul, dans la préfecture de Kardze, dans le Sichuan, à l’intérieur du Tibet occupé.

Le tribunal chinois a condamné Wangchen, 20 ans, pour «une manifestation en public contre la loi du pays», selon Radio Free Asia, citant une source anonyme. Le tribunal a également condamné la tante de Wangchen à une peine d'un an et trois mois de prison pour son rôle dans le partage des nouvelles de sa manifestation avec des contacts en exil.

Quatre Tibétains ont été arrêtés la semaine dernière après que Wangchen ait prié pour la libération du onzième panchen-lama Gedhun Choekyi Nyima et pour sa réunification avec le Saint-Dalaï Lama au Tibet. Le panchen-lama a disparu il y a deux décennies et demie.

Lundi, Wangchen a gravi la montagne derrière le monastère de Sershul où il a brûlé de l'encens et levé des drapeaux de prière. Le même jour, la police chinoise locale a arrêté Wangchen, ses amis Lobsang, Younten et un quatrième Tibétain au monastère vers 10h30, heure locale.

Parmi les trois personnes arrêtées en tant que complices de Wangchen, Lobsang et Yonten ont chacune été condamnées à une amende de 15 000 yuans (2 211 dollars US) et tenues d'assister à des cours de rééducation politique sur «les questions de sécurité nationale» pendant six mois, tandis que l'autre homme, handicapé, a été libéré plus tard.

Wangchen, qui a comparu devant le tribunal le 7 mai, avait l'air fragile et marchait d'une manière inconfortable, selon des sources qui estiment qu'il a été torturé dans les jours qui ont suivi sa détention. Ce jeune Tibétain est un résident permanent de la région. Son père est décédé quand il avait trois ans. Avec sa mère, un ouvrier routier et deux sœurs, il n'a jamais eu l'occasion d'aller à l'école.

Wangchen est un célèbre jockey connu pour avoir pris part à des compétitions de courses de chevaux dans les régions de Sershul, Zatoe, Golok et Kegudo. Les deux autres amis arrêtés sont aussi des camarades jockeys.

Le 25 avril de cette année marquait le 30e anniversaire du onzième panchen-lama Gedhun Choekyi Nyima, disparu par les Chinois le 17 mai 1995, à l'âge de six ans, trois jours après sa reconnaissance par Sa Sainteté le Dalaï Lama.

Après des années de déni, la Chine a déclaré que le panchen-lama était en vie et menait une vie normale, mais elle a refusé de divulguer des informations sur l'endroit où il se trouvait. Entre-temps, Pékin a installé son propre Panchen Lama, considéré par les Tibétains comme le «faux Panchen».

Tibetan youth sent to prison for four and a half years for praying

By Tenzin Dharpo DHARAMSHALA, May 9: A Tibetan youth detained by the Chinese police on April 29, for praying for the release of the Panchen Lama has been sentenced to four and a half years by the Sershul County People's Court in Sichuan's Kardze prefecture inside occupied Tibet.

http://www.phayul.com
Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité
... Tibétains ...
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 27 318
Publicité