DHARAMSHALA, Oct. 11, par TENZIN DHARPO.

Le rapport publié en 2018 par une agence indépendante des États-Unis, la Commission exécutive du Congrès sur la Chine (CECC), publiée mercredi, a indiqué que la répression se développait sur de nombreux fronts au Tibet. Le rapport fait état d'une détérioration de la liberté de religion, de mouvement et d'expression, d'une surveillance accrue, du statut de la culture tibétaine et des préoccupations environnementales au Tibet.

Le sénateur Marco Rubio (R-Fla.), Président de la Commission, a déclaré: «L’autoritarisme chinois en Chine menace directement notre liberté ainsi que nos valeurs les plus profondes et nos intérêts nationaux. La déclaration conjointe avec le coprésident, Chris Smith (R-NJ), a également déclaré que la situation des droits de l’homme en Chine, y compris au Tibet, continuait à se dégrader avec l’ascendant du président chinois Xi Jinping au sein du Parti communiste chinois. "

Le rapport soulignait le blocage du dialogue entre Pékin et les représentants du dirigeant tibétain, Sa Sainteté le Dalaï Lama, ces neuf dernières années, en dépit du renoncement des revendications d’indépendance du Tibet. La commission a recommandé que sa réincarnation ainsi que celle de personnalités religieuses du bouddhisme tibétain soient mieux laissées au peuple tibétain et non au gouvernement chinois.

La commission a déclaré: "Le parti et le gouvernement ont continué à réglementer le bouddhisme tibétain et ses pratiques dans le but de renforcer leur contrôle sur les bouddhistes tibétains", citant la répression contre des sites religieux et religieux importants, comme Larung Gar, qui sont en grande partie démolis, ainsi que la chaîne de 147 (159 selon les sources de l'exil) auto-immolation par les Tibétains depuis 2009.

Au sujet de la surveillance et de la progression sans cesse croissantes du Tibet vers un «État policier», le rapport indique que «les dépenses de sécurité intérieure dans deux préfectures tibétaines du Sichuan ont augmenté de près de 300% entre 2007 et 2016, tandis que les dépenses de sécurité intérieure du TAR augmentaient 404 pour cent sur la même période, comparé à une augmentation de 215 pour cent à l'échelle nationale. "

Le reportage a mis en exergue les cas de prisonniers politiques tibétains tels que Tashi Wangchuk, l'écrivain Shokjang et le militant et réalisateur Dhondup Wangchen, récemment libéré, qui s'étaient enfuis aux États-Unis l'année dernière, pour dénoncer la répression de la liberté d'expression par la Chine au Tibet.

Parmi ses nombreuses recommandations à la politique américaine vis-à-vis de la Chine, le CECC a demandé instamment de donner la priorité à la loi sur l'accès réciproque au Tibet, qui limiterait l'entrée aux États-Unis aux fonctionnaires chinois qui empêchent les Américains d'entrer au Tibet. Le projet de loi qui a été adopté à la Chambre des représentants et doit maintenant être approuvé par le Sénat. «Je suis convaincu que si nous pouvons le faire au Sénat sous une forme ou une autre, il sera adopté sans même un vote. Nous voulons y arriver, nous pensons qu’il est soutenu et nous travaillons fort pour y parvenir, a déclaré le sénateur Rubio lors de la conférence de presse de mercredi.

 

Repression on multiple fronts in Tibet, says report by US Commission on China

By Tenzin Dharpo DHARAMSHALA, Oct. 11: The 2018 report of a United State's independent agency, the Congressional-Executive Commission on China (CECC), published Wednesday, said there is a growing repression on multiple fronts in Tibet. The report shows deteriorating freedom of religion, movement and expression, heightened surveillance, status of Tibetan culture and environment concerns inside Tibet.

http://www.phayul.com