Deux moines détenus pour des charges inconnues, l'un des deux libéré dans le Sershul au Tibet oriental ( par Tenzin Dharpo).

Monks from Wonpo Monastery in Sershul, Lobsang Lhundrub and Choechok who are currently in detention. photo- VOT

DHARAMSHALA, 15 mars: Deux moines tibétains auraient été arrêtés alors qu'un autre a été libéré après avoir purgé une peine de dix ans dans l'est du Tibet. Les trois moines appartenaient au monastère Dza Wonpo du district de Sershul (Ch. Shiqu) dans la préfecture autonome tibétaine de Kardze (ch. Ganzi, Préfecture Autonome du Tibet)

Une source anonyme citée par Radio Free Asia a déclaré que Lobsang Lhundrub avait été arrêté le 9 mars, tandis que Choechok, un moine du monastère de Wonpo, avait été arrêté le 25 décembre dernier, deux jours après l'auto-immolation d'un manifestant tibétain et d'un ancien moine nommé Konpe. "Les raisons de son arrestation et d'autres détails restent inconnues", a déclaré la source.

Une source anonyme citée par Radio Free Asia a déclaré que Lobsang Lhundrub avait été arrêté le 9 mars, tandis que Choechok, un moine du monastère de Wonpo, avait été arrêté le 25 décembre dernier, deux jours après l'auto-immolation d'un manifestant tibétain et d'un ancien moine nommé Konpe. "Les raisons de son arrestation et d'autres détails restent inconnues", a déclaré la source.

Lodroe, un moine du même monastère qui a pris part à la manifestation de Lhasa en 2008, a été libéré le 12 mars après avoir purgé 10 ans de prison en Chine.

(Voir article ci-dessous)

La source de RFA a déclaré: "Il avait pris part au soulèvement de mars 2008 dans la capitale [du Tibet] Lhassa, et portait le drapeau national tibétain et appelait à la liberté pour le Tibet quand il a été arrêté."

"En raison de la répression actuelle sur Internet et d'autres canaux de communication à Sershul, aucun mot n'a été reçu sur l'état actuel de sa santé, ou d'identifier la prison dans laquelle il avait été détenu", a ajouté la source.

Comme Lodroe, un rapport officiel de l'Administration centrale tibétaine basée à Dharamshala indique que 510 Tibétains ont été condamnés pour des termes variés en fonction des antécédents politiques et sans procédures judiciaires appropriées, à la suite du soulèvement du 10 mars 2008 au Tibet.

On estime que 227 Tibétains sont morts, dont 153 ont été identifiés. Parmi eux, 107 ont été abattus avec des rapports disant que la police chinoise a utilisé des mitrailleuses sur des manifestants pacifiques, tandis que d'autres ont été torturés, exécutés ou battus à mort et certains ont succombé à la dépression.

Two monks detained on unknown charges, one freed in eastern Tibet's Sershul

By Tenzin Dharpo DHARAMSHALA, Mar. 15: Two Tibetan monks have reportedly been detained while another has been released after completing a 10-year sentence in Eastern Tibet. The three monks belonged to the Dza Wonpo monastery in Sershul (Ch. Shiqu) county in the Kardze (ch. Ganzi) Tibetan Autonomous Prefecture.

http://www.phayul.com