Les villageois tibétains résistent aux expulsions des terres agricoles à Chamdo.

🕉

Tibetan villagers resist eviction from farming land in Chamdo

DHARAMSHALA, July 7: Tibetan residents of Nara and Dziwa villages in Chamdo region's Pashoe County have been asked to vacate their farming land by the Chinese authorities who claim the land would be used to build hospitals and schools, reported the Radio Free Asia.

http://www.phayul.com

🕉

DHARAMSHALA, 7 juillet : les habitants tibétains des villages de Nara et Dziwa dans le comté de Pashoe de la région de Chamdo ont été invités à quitter leurs terres agricoles par les autorités chinoises qui réclament que les terres soient utilisées pour construire des hôpitaux et des écoles, a rapporté Radio Free Asia.

Les Tibétains, qui prétendent avoir cultivé la terre depuis des siècles, se sont engagés à faire appel aux autorités supérieures en ce qui concerne la question.

Le terrain partagé par les villages de Nara et Dziwa du comté de Pashoe est réclamé par les fonctionnaires du canton de Pema pour le développement, a déclaré un résident à la RFA.

"Les autorités disent avoir besoin de terres pour la construction d'hôpitaux et d'écoles et d'autres lieux publics, et offrent de faibles niveaux d'indemnisation pour ceux qui vivent là-bas", a déclaré la source à l'état d'anonymat de la RFA.
La même source a déclaré que les villageois croient que les autorités chinoises locales tentent de prendre leurs terres pour les vendre à un taux plus élevé aux hommes d'affaires chinois et à leurs proches.

Selon la même source, les autorités chinoises menacent maintenant les villageois de signer des accords de transfert avant le 20 juillet, affirmant que leurs ordres proviennent de «tous les niveaux du gouvernement chinois».

Mais les villageois croient qu'il n'y a pas eu un tel ordre des autorités supérieures, et que «le plan de prendre leur terre vient seulement du chef du comté et de quelques autres fonctionnaires».

En avril, près de 200 familles tibétaines vivant dans le comté de Pashoe et Dzogang avaient été condamnées à quitter leur foyer pour faire place à un projet de construction du gouvernement indépendant et supporter les frais de déménagement dans de nouveaux endroits.

Les entretiens entre les autorités chinoises et les Tibétains sur la saisie de terres ont été signalés par le passé, dont beaucoup ont entraîné une répression violente.